МЕЊА СЕ - превод на Енглеском

• changes
• varies
• changing
• change
• changed

Примери коришћења Мења се на Српском и њихови преводи на Енглески

Али кад је помешаш са крвљу одређене навијачице, мења се, зар не?
But when you mix it with a certain cheerleader's blood, it changes, doesn't it?

Он се окреће на леђима и мења се до непрепознатљивости.
He turns on his back and changes beyond recognition.

Нема разлике између Пранотерапије и Реикија, мења се само у облику апликације.
There is no difference between Pranotherapy and Reiki, it changes only in the form of application.

Мења се њихов социјални статус.
To change his social status.

Мења се, а нисам сигурна да су те промене на боље….
It is changing, but I am not sure if it's changing for the better.

Мења се неколико пута дневно.
It is changed several times a day.

Веровали или не, не мења се много.
Whether they are or not doesn't seem to change much.

Веровали или не, не мења се много.
Believe it or not, it's not too late to change.

Стање у Војсци Србије мења се на боље.
The state in the Serbian Armed Forces is changing for the better.

Погледи на свет се мењају, а мења се и свет.
Fresh eyes look upon the world, and it is changed.

Од 1991. године првобитан назив јединице мења се у Јединица за антитерористичка дејства.
Since 1991, the original name of the unit has been changed to the"Anti-Terrorism Unit".

Променљиви свет који видимо око нас, мења се, јер је трулежан.
The changing world we see around us is changing because it is corruptible.

тврдоћа лица његовог мења се.
the sternness of his face is changed.

тврдоћа лица његовог мења се.
the hardness of his face is changed.

Мачја боја очију мења се током времена чак и код одраслих мачака,
Feline eye color changes over time even in adult cats,

Дебљина снега и леда мења се током времена, што мерење дефинитивне дебљине снежног покривача чини немогућом.
The snow and ice thickness varies over time, making a definitive height of the snow cap impossible to determine.

Ако жена заборави да задовољи верне нежне речи, мења се са младом страшћу.
If the wife forgets to please the faithful with tender words, he changes with a young passion.

Дебљина снега и леда мења се током времена, што мерење дефинитивне дебљине снежног покривача чини немогућом.
The snow and ice thickness varies over time, making a definitive height of the snowcap impossible to determine.

у већини случајева, мења се у случају квара.
in most cases, changes in the event of a breakdown.

Ваша беба расте и мења се сваког дана, и на овом месту би вам било лакше
Your baby is growing and changing every single day, and at this point