СЕ СТАЛНО МЕЊА - превод на Енглеском

• is constantly changing
• ever-changing
• is continually changing
• continuously changing
• ever changing

Примери коришћења Се стално мења на Српском и њихови преводи на Енглески

Развој иновативних производа који ипуњавају захтеве тржишта које се стално мења, омогућио је да Benning постане један од водећих европских произвођача система вучних пуњача.
Innovative product development addressing the continuously changing market requirements has made BENNING one of the leading European manufacturers of traction charging systems.

Светски пословни свет се стално мења и још увијек се бави ефектима недавне финансијске кризе
The global business world is constantly changing and is still dealing with the effects of the recent financial crisis

инвеститор који тренутно ризикује ваш новац у свету који се стално мења на берзи?
an investor currently risking your money in the ever changing world of the Stock Market?

Програм јавно право мр ће проширити перспективу њених учесника прилагођавајући се стално мења правног окружења
The Public Law LLM program will widen the perspective of its participants by adapting to the ever-changing legal environment

Имиџ Србије се стално мења на боље, додаје Јоксимовић и напомиње да је улога Србије у регионалној сарадњи препозната у Извештају.
Serbia's image is constantly changing for the better, added Joksimović noting that Serbia's role in regional cooperation has been recognised in the Report.

извршите подешавања која су потребна да се прилагоди вашем телу које се стално мења.
making it easy for you to make the adjustments required to accommodate your ever changing body.

управља огромним инвентаром станова на мрежи, који се стално мења и увећава.
manages their huge online inventory of apartment listings that's constantly changing and growing.

Овај модеран, академски програм прилагођен да задовољи захтеве који се стално мења индустрије, омогућава студентима да стекну неопходну знање
This modern, academic program adapted to meet the demands of an ever-changing industry, permits students to acquire indispensable knowledge

магнетосфера је флуидна сила која се стално мења у снази и оријентацији.
the magnetosphere is a fluid force that is constantly changing in strength and orientation.

знањима неопходним у данашњој економији која се стално мења.
knowledge required in today's constantly changing economy.

У драми живота која се стално мења, извршилац преузима
In the ever-changing drama of life the doer takes on

брига за наше здравље- све ово се стално мења кроз нове научне
care for our health- all this is constantly changing through new scientific

У свету се стално мења са растућим становништва,
In an ever-changing world with a growing population,

у окружењу које се стално мења.
in an environment that is constantly changing.

Са светом који се стално мења, време је за бригу о нашем окружењу које иде паралелно са нашом лепотом.
With the ever-changing world, it's time to care for our environment which runs in parallel with our beauty.

засидран је у индустријском окружењу које се стално мења.
is anchored in an industrial environment which is constantly changing.

питању одржавање оптималног здравља, прво Пријатељи Звезда рачуна на арсенал витамина који се стално мења.
to maintaining optimum health, the former Friends star counts on an ever-changing arsenal of vitamins.

њен састав се стално мења.
its composition is constantly changing.

одражава потребе и захтеве свету који се стално мења.
yet committed to reflecting the needs and demands of an ever-changing world.

Поред тога, врло је забавно стварати прибор који се стално мења властитим рукама.
Apart from that, it's great fun to create the ever-changing accessories with your own hands.