МИНИСТАРСТВА ПРАВДЕ - превод на Енглеском

ministry of justice
министарство правде
ministarstvo pravosuđa
ministrstvu pravde
justice department
sekretarijat za pravosuđe
ministarstvo pravde
министарство правосуђа
одељење за правосуђе
ministarstvo pravosudja
одељење правде

Примери коришћења Министарства правде на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Републичко јавно тужилаштво најавило је да ће на иницијативу Министарства правде затражити од Уставног суда Србије забрану дјеловања Покрета" 1389"[ 28].
at the initiative of Ministry of Justice, the Republic Public Prosecutor's Office announced that it will ask the Constitutional Court of Serbia to ban the 1389 Movement.
је извршна агенција Министарства правде Уједињеног Краљевства одговорна за правосудну управу у грађанским, породичним и кривичним судовима Енглеске и Велса.
is an executive agency of the Ministry of Justice responsible for the administration of courts and tribunals in England and Wales.
Овлашћени је судски вештак за драмску уметност Министарства правде Републике Србије,
He is the authorized court expert in drama art of the Ministry of Justice of the Republic of Serbia,
Закон Школа је у надлежности Министарства правде док је универзитет био спреман
The Law School was under the responsibility of the Ministry of Justice until the university was ready to take over,
Према речима начелника Министарства правде Украјине, након што је новац украден из фонда,« Снажна Украина» се појавила у процесу ликвидације.
According to a head officer of the Ministry of Justice of Ukraine, after money is stolen from the fund, Strong Ukraine is now under liquidation.
Her Majesty' s Courts Service( HMCS) је извршна агенција Министарства правде Уједињеног Краљевства одговорна за правосудну управу у грађанским,
Her Majesty's Courts Service is an executive agency of the Ministry of Justice and is responsible for the administration of the civil, family
Меморандум Министарства правде што га је написао Дејвид Барон,
A Department of Justice memorandum written by David Barron,
Године уписан у регистар Министарства правде као прва спортска организација у коју се удружују национални спортски савези.
It was registered in the Register of the Ministry of Justice as the first sports organization in which the national sports federations are joining.
Вреди напоменути да је у Русији ова књига уврштена на листу екстремистичких материјала Министарства правде.
It is worth noting that in Russia this book is included in the list of extremist materials of the Ministry of Justice.
Хувер је постајао све више фрустриран одлукама Врховног суда Сједињених Држава које су ограничавале могућности Министарства правде да суди комунистима.
Hoover was becoming increasingly frustrated by Supreme Court decisions that limited the Justice Department's ability to prosecute people for their political opinions, most notably, Communists.
Ти џихадисти могу да представљају опасност по националну безбедност када се врате у Холандију“, наводи се у саопштењу Министарства правде те земље.
These jihadists can pose a threat to national security when they return to the Netherlands," the justice ministry said in a statement.
финансија је истакао да се не слаже са предлогом Министарства правде.
Finance emphasized that it does not agree with the proposal of the Ministry of Justice.
они су изнели примедбе на тврдње Министарства правде против Јеховиних сведока.
two directors of the Administrative Center presented objections to the Ministry of Justice's claim against Jehovah's Witnesses.
Он тврди, да су рачуни замрзнути оператор на одређени датум извршног службе Министарства правде.
It argues, that the accounts are frozen operator on the specified date of the executive service of Ministry of Justice.
Ту ће бити девет америчких медија, који су раније добили упозорење од Министарства правде", навео је извор.
These will be nine American media outlets that previously received a warning from the Justice Ministry," the source said.
Питање забране трговања, о ком је министар правде говорио јуче, предлог је Министарства правде, али је потребна шира координација међу министрима”.
The issue of banning exchanges that the justice minister talked about yesterday is a proposal by the Justice Ministry and it needs more coordination among ministries.”.
Девет медијских кућа регистровано је као" страни агент" од стране Министарства правде у Русији, у складу са недавно усвојеним законом.
Nine media outlets have been registered as foreign agents by Russia's Justice Ministry, in accordance with a recently passed law.
никада није добио никаква упозорења од Министарства правде.
never received any warnings from the Justice Ministry.
Како да израчунате износ алиментације помоћу скале и мреже, министарства Правде.
How to calculate the amount of child support using the scale and grid of the ministry of Justice.
Закона обновљена под вођством Министарства правде.
Law was restored under the leadership of Ministry of Justice.
Резултате: 177, Време: 0.026

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески