Примери коришћења Justice ministry на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These will be nine American media outlets that previously received a warning from the Justice Ministry," the source said.
Radi se o devet američkih medija koji su već dobijali upozorenja od Ministarstva pravde“, naveo je sagovornik agencije.In keeping with Papandreou's proclivity for Scandinavian-style socialism, the justice ministry added"transparency" and"human rights" to its title.
U skladu sa Papandreuovom sklonošću ka socijalizmu skandinavskog tipa, ministarstvo pravosuđa dodalo je svom nazivu" transparentnost" i" ljudska prava".There are great concerns regarding virtual currencies and the justice ministry is basically preparing a bill to ban cryptocurrency trading through exchanges,” said Justice Minister Park Sang-ki.
Postoji velika zabrinutost u vezi sa virtuelnim valutama, a ministarstvo pravde priprema osnovu za zabranu trgovanja kriptovalutama", rekao je ministar The ruling comes eight months after the Justice Ministry slapped the“foreign-agent” label on RFE/RL, Voice of America(VOA),
The UK Justice Ministry has now launched an“urgent review” of the parole conditions for every convicted terrorist released in the UK.
Британско министарство правосуђа сада је наложило“ хитну анализу” услова за ослобађање сваког осуђеног ослобођеног терористе у Великој Британији.the State Secretary in the Justice Ministry Slobodan Homen said.
Leposavic are justice ministry priorities, for which we are working intensively with EULEX.
Leposaviću jesu prioriteti ministarstva pravde, na kojima intenzivno radimo sa EULEKS-om.There are great concerns regarding virtual currencies and the justice ministry is basically preparing a bill to ban cryptocurrency trading through exchanges,” justice minister Park Sang-ki commented.
Postoji velika zabrinutost u vezi sa virtuelnim valutama, a ministarstvo pravde priprema osnovu za zabranu trgovanja kriptovalutama", rekao je ministar In parallel, the justice ministry is developing legislation that will be needed due to the amendments.
Paralelno sa tim, ministarstvo pravosuđa pravi zakon koji će biti neophodan kao rezultat amandmana.A 2011 Justice Ministry report found that 17 percent of veterinarians surveyed suspected an animal they treated had previously been subjected to intercourse with a human.
Министарство правде је још 2011. у извештају навело да је 17 одсто анкетираних ветеринара изразило сумњу да су животиње које су прегледали биле изложене сексуалном односу са људима.said Slobodan Homen, State Secretary in the Justice Ministry.
rekao je drţavni sekretar u Ministarstvu pravde Slobodan Homen.workers from Bulgaria and Romania," the AFP quoted Swedish Justice Ministry spokesman Markus Friberg as saying earlier this month.
Rumunije", izjavio je ranije ovog meseca portparol švedskog ministarstva pravde Markus Friberg, a prenosi AFP.Croatia and Montenegro, Justice Ministry spokesperson Mirjana Ilijeva told SETimes.
Crnom Gorom, izjavila je za SETimes portparolka Ministarstva pravosuđa Mirjana Ilijeva.It is the country's first execution of a foreigner since disclosure of details on sentences carried out began in 2007, the justice ministry said.
То је прво погубљење странца откако је 2007. године почело откривање детаља казни, објавило је министарство правосуђа.A 2011 Justice Ministry report found that 17 percent of veterinarians surveyed suspected an animal they treated had previously been subjected to intercourse with a human.
Ministarstvo pravde je još 2011. u izveštaju navelo da je 17 odsto anketiranih veterinara izrazilo sumnju da su životinje koje su pregledali bile izložene seksualnom odnosu sa ljudima.who will take over the Justice Ministry from Aldo Bumci.
koji će preuzeti ministarstvo pravosuđa od Alda Bumcija.The justice ministry published a draft of the plan Wednesday,
Министарство правде објавило је нацрт плана,most of them black males, according to a justice ministry report.
navodi se u izveštaju ministarstva pravde.is currently an adviser at the justice ministry.
trenutno je savetnica pri ministarstvu pravde.prison using a helicopter, France's Justice Ministry said.
saopštilo je francusko ministarstvo pravde.
