MINISTARSTVO FINANSIJA - превод на Енглеском

• ministry of finance
• treasury department

Примери коришћења Ministarstvo finansija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministarstvo finansija traži porez u iznosu oko 15, 1 miliona evra.
The finance ministry seeks taxes to the tune of 15.1m euros.

Ministarstvo finansija krivi poslodavce da su kasno podneli procenu svog platnog spiska za januar.
The finance ministry blamed employers for submitting their January payroll estimates late.

Projekat je sprovelo Ministarstvo finansija u saradnji sa Svetskom bankom.
The project was implemented by the Ministry of Finance in collaboration with the World Bank.

Ministarstvo finansija još uvek razmatra koje menjačnice bi mogle da dobiju dozvolu za rad.
The Ministry of Finance is still deciding which cryptocurrency exchanges would be authorized.

Ministarstvo finansija navodi da je stvorena solidna polazna osnova za budući prosperitet.
The finance ministry says a solid starting basis has been created for future prosperity.

Želim nazad Ministarstvo finansija, ako to prihvate.
I want the Ministry of Finance back, if they get that post.

Grčko ministarstvo finansija povećava poreze da bi podstaklo ekonomiju.
Finance Ministry Raises Taxes to Boost Greek Economy.

Ministarstvo finansija najavilo je brojne mere koje imaju za cilj unapređivanje ekonomije.
The finance ministry has announced a number of measures aimed at economic improvement.

Konačnu odluku doneće Ministarstvo finansija.
The final choice is made by the Finance Ministry.

To je saopštilo Ministarstvo finansija.
This was announced by the Ministry of Finance.

To je saopštilo Ministarstvo finansija.
This was reported by the Finance Ministry.

To je saopštilo Ministarstvo finansija.
This was announced by the finance ministry.

Rumunsko ministarstvo finansija najavilo je da će izdati obveznice
Romania's Ministry of Finance announced it would launch a 500m-euro Eurobond issue,

Serija manjih sajber vežbi koje je koordinisalo Ministarstvo finansija, pod imenom Hamilton Series,
A series of smaller cyber drills coordinated by the Treasury Department, called the Hamilton Series,

Ministarstvo finansija priprema još jedan projekat za povećanje energetske efikasnosti u javnom sektoru vredan 25 miliona evra.
The Ministry of Finance is preparing another energy efficiency project for the public sector worth EUR 25 million.

Ministarstvo finansija ne objavljuje izvršenje budžeta, što sprečava analizu odstupanja od ciljeva.
The Ministry of Finance does not publish the annual budget execution profile, preventing an analysis of deviations from targets.

Austrijsko federalno Ministarstvo finansija će obezbediti podsticaje
The Austrian Federal Ministry of Finance is providing incentives

Ministarstavo unutrašnjih poslova i ministarstvo finansija poništili su neiskorištene vaučere kako bi sprečili prevare.
The ministry of interior and the ministry of finance voided the unused coupons to prevent fraud.

Austrijsko federalno Ministarstvo finansija će obezbediti podsticaje
The Austrian Federal Ministry of Finance will provide incentives

Korisnik projekta je Ministarstvo finansija- Uprava za sprečavanje pranja novca,
The beneficiary of the project is the Ministry of Finance- APML, and is implemented by