PUBLIC FINANCES - превод на Српском

• јавне финансије
• јавних финансија
• državne finansije
• javne finansije
• javnih finansija
• јавним финансијама

Примери коришћења Public finances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosova e Re coal power plant may affect public finances, tariffs, environment.
TE Kosova e Re može imati uticaj na javne finansije, cene, životnu sredinu.

The EU extended the loan to help Serbia stabilise its public finances.
EU je dala kredit kako bi pomogla Srbiji da stabilizuje svoje javne finansije.

Kazakhstan has demonstrated the greatest progress on public finances and domestic economy indicators.
Казахстан је показао највећи напредак у јавним финансијама и домаћих индикатора економије.

Joint action to consolidate public finances at the local level.
Unapređenje upravljanja javnim finansijama na lokalnom nivou.

However, Serbian public finances are far from solid and the road to
Међутим, јавне финансије Србије далеко су од доброг стања

Tax reform as a response to a crisis in public finances has been undertaken by many countries,
Сличну пореску реформу, као одговор на кризу јавних финансија, спровео је велики број земаља,

The UK's public finances are in a better state than feared-
Јавне финансије Србије су у бољем стању

The prerequirement for public finances recovery is the resolution of issues of public
Предуслов за оздрављење јавних финансија је решавање проблема јавних

balanced public finances and only modest levels of public debt signal a macroeconomic situation which provides a sound basis for economic development.
su niska inflacija, uravnotežene državne finansije i nizak javni dug znaci makroekonomske situacije koja predstavlja zdravu osnovu za ekonomski razvoj.

sound public finances, exchange rate stability
здраве јавне финансије, стабилност девизног курса

sound public finances, structural economic reforms
стабилности јавних финансија, структурним економским реформама

the economy and public finances are in good condition
privreda i državne finansije su u dobrom stanju

Today Serbia has a stable budget and public finances, which is a prerequisite for further development.
Србија данас има стабилан буџет и јавне финансије, што је предуслов за даљи развој.

The public finances are in good shape,
Javne finansije su u dobrom stanju,

Fiscal reforms have led to stable public finances and a further reduction of public debt expected continuation of the implementation of the initiated reforms.
Фискалне реформе су довеле до стабилних јавних финансија и даље смањење јавног дуга очекује се наставком спровођења започетих реформи.

I have found public finances liquid, meaning that more funds are coming in than being spent.
Јавне финансије сам затекла у ликвидном стању. Дакле, више средстава пристиже него што се троши.

It added in a report published Monday that the outlook reflects the risk to the economy and public finances, as well as the pound's role as an international reserve currency.
U izveštaju uz ocenu, agencija je objasnila da takva ocena odražava rizik za privredu i državne finansije, kao i ocenu stanja britanske funte kao rezervne medjunaodne valute.

Though the strategy may have worked in bringing Portugal's public finances into better shape, austerity accentuated a deep recession
Iako je ta strategija poboljšala stanje portugalskih javnih finansija, mere štednje su izazvale duboku recesiju

which were imposed to right the country's public finances but also constrain growth.
koji su uvedeni kako bi se ozdravile javne finansije zemlje, ali koji takođe ograničavaju rast.

Arranging public finances and adopting reform laws is a serious step towards the improvement of business environment
Сређивање јавних финансија као и усвајање реформских закона, као озбиљан корак ка попралвјању пословног амбијента препознају