МИНИСТАРСТВО ОБРАЗОВАЊА - превод на Енглеском

• ministry of education
• department of education

Примери коришћења Министарство образовања на Српском и њихови преводи на Енглески

Министарство образовања, културе и науке процјењује да 100. 000 дјеце у доби од 2 до 5 година
The Ministry of Education, Culture and Science estimates that 100,000 children between the ages of 2

Број 900018018 је телефон који је израдило Министарство образовања против злостављања и злостављања у школама.
The number 900018018 is the Telephone created by the Ministry of Education against bullying and school abuse.

Министарство образовања и Државно одељење за уметности помажу финансирање специјалних пројеката,
The Ministry of Education and the State's Art Department help fund special projects,

Министарство образовања може само савјетовати универзитете,
The Ministry of Education can only advise universities,

Министарство образовања, науке и технолошког развоја у Србији сноси целокупну одговорност за развијање
In Serbia, the Ministry of Education, Science and Technological Development bears the overall responsibility for developing

Министарство образовања, науке и технолошког развоја у Србији сноси целокупну одговорност за развијање
The Ministry of Education, Science and Technological Development has the overall responsibility for developing

Неколико нелиценцираних приватних медицинских школа радило је крајем 1990-их и почетком 2000-их, али их је Министарство образовања затворило до 2005. године.
Several unlicensed private medical schools operated in the late 1990s and early 2000s, but they all were closed by the Ministry of Education by 2005.

провјерите да ли га је признало Министарство образовања, културе и науке.
check whether it has been recognized by the Ministry of Education, Culture and Science.

Фондација за перспективна истраживања и Министарство образовања и науке Русије договорили о заједничком трогодишњем пројекту развоја квантног рачунара.
the Foundation for Advanced Studies and the Ministry of Education and Science signed onto a joint three-year project on the development of a quantum computer.

основана од стране Републике Естоније( коју представља Министарство образовања и истраживања), Универзитета у Тарту,
was established by the Republic of Estonia(represented by the Ministry of Education and Research), the University of Tartu,

би промовисали румунски језик и културу, Министарство образовања, истраживања, омладине
promote Romanian language and culture, the Ministry of Education, Research, Youth

Године 1999, Министарство Образовања започело је„ Програм за обнову
In 1999, the Ministry of Education started the Programme for Rebuilding

би промовисали румунски језик и културу, Министарство образовања, истраживања, омладине
promote Romanian language and culture, the Ministry of Education, Research, Youth

којем пародирају салафисте и заливске емире, министарство образовања суспендовало је директора школе.
they parodied Salafists and Gulf Emirs, the school director was suspended by the Ministry of Education.

а одобрава Министарство образовања и науке Кантона Сарајево.
and approved by the Ministry of Education and Science of Sarajevo Canton.

сада га заједнички подржавају Министарство образовања, Кинеска железничка корпорација
now is jointly supported by the Ministry of Education, the China Railway Corporation

резултат новог образовног програма" Есцуела 2. 0", који је прије неколико година покренуло Министарство образовања.
a result of the new educational program'Escuela 2.0', which was launched by the Ministry of Education a couple of years ago.

Фондација за перспективна истраживања и Министарство образовања и науке Русије договорили о заједничком трогодишњем пројекту развоја квантног рачунара.
the Foundation for Advanced Studies and the Ministry of Education and Science signed onto a joint three-year project on the development of a quantum computer.

од чега је њима 100 управљало Министарство образовања Палестинске самоуправе,
100 run the Education Ministry of the Palestinian National Authority,

се одражава у студији коју је спровело Министарство образовања Мексико Ситија,
as reflected in a study carried out by the Ministry of Education of Mexico City,