ОБРАЗОВАЊА ЈЕ - превод на Енглеском

• education is
• education had

Примери коришћења Образовања је на Српском и њихови преводи на Енглески

Према овим представницима социјализацијска функција образовања је најважнија.
In short, in this paradigm, the economic function of education is paramount.

То значи да је цео свет образовања је доступан за вас.
This means that the entire world of education is accessible to you.

Финансирање образовања је заправо најбоља инвестиција коју можемо
Financing education is indeed the best investment we can make”,

Висок квалитет образовања је представљен од стране нашег соон факултета- реномираних професора,
The high quality of education is presented by our distinguished faculty- of renowned professors,

Ат тог пута Мосцов друштва за ширење комерцијалног образовања је купио земљиште на донацији у Замоскворецхие за изградњу комерцијалног факултет за мушкарце.
At that times Moscow society for proliferation of commercial education had bought the land on donation in Zamoskvorechye for construction the commercial college for men.

Посебна карактеристика образовања је промена у његовој величини у зависности од положаја тела
A distinctive feature of education is a change in its size depending on the position of the body

По богатим земљама удео жена старијих од 25 година које имају неки облик високог образовања је сада трећина,
Across rich countries the share of those aged over 25 who have had some form of higher education is now 33%,

Наставак МИНТ образовања је проширила на пост-секундарном нивоу кроз мастер програме као што су МИНТ програм Универзитета Мериленда као и Универзитета у Синсинатију.
Continuing STEM education has expanded to the post-secondary level through masters programs such as the University of Maryland's STEM Program as well as the University of Cincinnati.

ИУКЛ посвета у пружању квалитетног образовања је помогао многим ученицима у стицању неопходних знања,
IUKL's dedication in providing quality education has helped many students in acquiring the necessary knowledge,

Сваке године образовања је важна и треба да буде усвојен пре него што се ученик је дозвољено да дипломира.
Each year of education is important and should be passed before the student is permitted to graduate.

Доктор образовања је дизајниран да задовољи потребе стручњака
The Doctor of Education is designed to meet the needs of practitioners

Формат образовања је, као и на свим факултетима Мастрихт универзитета,
The format of the education is, like at all the faculties of Maastricht University,

Сваке године образовања је важна и треба да буде усвојен пре него што се ученик је дозвољено да дипломира.
Each year of education is important and must be passed before the student is permitted to graduate.

Стопа незапослености младих без средњошколског образовања је 17, 4 одсто у просеку( 21, 2 одсто у Европској унији),
The unemployment rate of young people without an upper secondary education is 17.4% on average(21.2% in the European Union),

Развијени оквир за праћење инклузивног образовања је колажног типа,
The developed monitoring framework for inclusive education is a col age-type document

Кључни циљ образовања је да се даље развија таленте
A key goal of the education is to further develop the student's talents

Аустралија образовање је углавном одговорност владе.
Australia education is mainly the responsibility of the government.

Образовање је важна компонента.
Education is an important component.

Образовање је увек најбоља инвестиција.
Education is always the best investment.

Образовање је, у ствари, рат идејама.
In fact, education is a war of ideas.