МИНИСТАРСТВО УНУТРАШЊИХ ПОСЛОВА - превод на Енглеском

• ministry of interior
• ministry of internal affairs
• interior minister

Примери коришћења Министарство унутрашњих послова на Српском и њихови преводи на Енглески

Министарство унутрашњих послова је обавестило НПМ да у овом Прихватном центру нема лица која желе да траже азил у Србији.
The Ministry of Internal Affairs informed the NPM that there are no persons in this Center who wish to seek asylum in Serbia.

је створио нову административну структуру и основао Министарство унутрашњих послова.
Alexander I introduced a new administrative structure and created the Ministry of Internal Affairs.

Хабзбуршко Министарство унутрашњих послова дало је фон Ханзену налог за пројектовање нове зграде аустријског парламента.
Ministry of the Interior gave von Hansen the order to design the new Austrian parliament building.

Шпанско МИнистарство унутрашњих послова у Мадриду саопштило је да је наређење да се забиљеже лични детаљи званичника полицији дао врховни државни тужилац у Каталонији.
The Spanish Interior Ministry in Madrid said on Tuesday the order to note down the personal details of officials was given to police by the top state prosecutor in Catalonia.

Руски лидери су толико забринути због тога што је њихово Министарство унутрашњих послова заправо издало" Водич за сигурност Селфие" у нади да ће то учинити људе да се побрине.
Russian leaders are so concerned by this that their Ministry of the Interior have actually issued a'Selfie Safety Guide' in hopes it will make people take more care.

Министарство унутрашњих послова Словачке објаснило је да је ова одлука донета због одсуства муслиманских верских објеката у Словачкоја која би наводно отежава интерграцију избеглица у словачко друштво.
Slovak Ministry of Interior Affairs explained this decision by the absence of Muslim places of worship in Slovakia which will allegedly complicate the refugees' integration in Slovak society.

Немачко министарство унутрашњих послова је такође најавило да ће продужити контроле на граници до 13. новембра
The interior ministry also announced that it would extend border controls until November 13,

Наоружани легионари су заузели Министарство унутрашњих послова, полицијске станице
Legionnaires armed with firearms captured the Ministry of the Interior, police stations

Од августа, министарство унутрашњих послова је захтевало од лекара
From August the Interior Ministry required doctors

Министарство унутрашњих послова је такође распоредило више од хиљаду полицајаца да патролирају дуж границе са Турском.
The Interior Ministry has also deployed more than 1,000 police officers to patrol the Turkish border.

Наоружани легионари су заузели Министарство унутрашњих послова, полицијске станице
Armed Legionnaires captured the ministry of the interior, police stations

Од августа, министарство унутрашњих послова је захтевало од лекара
From August 1939, the Interior Ministry registered children with disabilities,

Орбан је после тога наложио да Министарство унутрашњих послова„ се користи свим дозвољеним средствима
Mr Orban instead instructed the interior ministry to use all lawful means to prevent the event,

Министарство унутрашњих послова саопштило је у недељу да је полиција КСНУМКС повређена у сукобима
The interior ministry said on Sunday that 288 police had been hurt in the clashes

Министарство унутрашњих послова Немачке саопштило је да они који испуњавају критеријуме могу да се пријаве до 28.
The Interior Ministry says those who qualify can apply by a Feb.

Министарство унутрашњих послова поручило је полицајцима у Каталонији да неће моћи да узимају слободне дане од 20. септембра до 5. октобра.
The interior ministry has told police in Catalonia they will not be able to take time off between Sept. 20 and Oct. 5.

Министарство унутрашњих послова намерава да узима отиске прстију свим странцима који дођу у Русију од почетка следеће године“, рекао Горовои на састанку Федералног савета.
The Interior Ministry intends to fingerprint all foreigners arriving in Russia since the start of the next year," Gorovoi said at a meeting of the Federal Council.

Министарство унутрашњих послова планира да, по први пут, запосли жене као саобраћајне полицајце, иако је нејасно када ће их распоредити.
The Interior Ministry plans to hire female traffic police officers for the first time, but it is unclear when they will be deployed.

Министарство унутрашњих послова је одбило да наведе имена убијених
Interior Ministry declined to name names of those killed

Командант овог региона биће косовски Србин кога именује Министарство унутрашњих послова са списка који достављају четири градоначелника у име Заједнице/ Асоцијације.
The Commander of this region shall be a Kosovo Serb nominated by the Ministry of Interior from a list provided by the four mayors on behalf of the Community/Association.