МИНИСТАР ПРОСВЕТЕ - превод на Енглеском

• minister of education

Примери коришћења Министар просвете на Српском и њихови преводи на Енглески

се песма уклони.[ 1] Министар просвете Евграф Ковалевски лично је дозволио објављивање,
for the poem to be removed.[18] The Minister of Education Evgraf Kovalevsky personally permitted the publication,

Од 1. септембра 10. 000 дигиталних учионица широм СрбијеОбјављено 04. 04. 2019. Министар просвете, науке и технолошког развоја у Влади Републике Србије Младен Шарчевић 2. априла је потврдио да ће од 1. септембра у школама бити 10. 000 дигиталних учионица.
Digital Classrooms across Serbia from SeptemberPublished 04.04.2019. The Minister of Education, Science and Technological Development of the Government of the Republic of Serbia Mladen Šarčević confirmed on 2 April that as of 1 September there will be 10,000 digital classrooms in schools.

Указом кнеза Михаила Обреновића из маја 1868. године овлашћен је био министар просвете и црквених дела да„ издаје хоџи по 240, а мујезину 120 талира годишње“,
By the Decree of Prince Mihailo Obrenović from May 1868, The Minister of Education and Church Affairs was authorized to"give to khoja 240, the servants of the mosque had even income from real estate- waqf property.">

Године 1881, министар просвете, Стојан Новаковић,
In 1881, the Minister of Education, Stojan Novaković,

за компанију која ће имати стручну радну снагу,“ нагласио је министар просвете, науке и технолошког развоја.
university students in Serbia and the company which will secure skilled manpower“, said the Minister of Education, Science and Technological Development.

на свечаности којој је присуствовао министар просвете, науке и технолошког развоја, Младен Шарчевић,
at a ceremony attended by the Minister of Education, Science and Technological Development Mladen Šarčević,

Министар просвете Младен Шарчевић најавио је, током пробне матуре,
Mladen Sarcevic, the Education Minister, said during the mock final exam,

министар Милан Марковић и министар просвете Жарко Обрадовић, средњошколцима су уручили уговоре о стипендијама.
Zarko Obradovic, Minister of Education, distributed scholarship contracts to the secondary school students.

Меморандум о разумевању о имплементацији овог пројекта потписали су данас у Научно-технолошком парку Београд министар просвете науке и технолошког развоја, господин Младен Шарчевић
The Memorandum of Understanding for the implementation of this project was signed today at the Science Technology Park Belgrade by the Minister of Education Science and Technological Development,

Министар просвете и црквених дела упутио је Државном савету Кнежевине Србије акт од 10. маја 1868.
The Minister of Education and Church Affairs sent to the State Council of the Principality of Serbia a document dated May 10, the one of the local mosques to be repaired for their place of worship.">

Министар просвете, науке и технолошког развоја,
The Minister of Education, Science and Technological Development,

уметности и привреде“, министар просвете додаје да се они бирају и из„ јавног и друштвеног живота“.
art and economy“, the Minister of Education said that the members are also elected from„public and social life“.

Председница Владе Републике Србије Ана Брнабић и министар просвете, науке и технолошког развоја Младен Шарчевић 23. августа су присуствовали представљању пројекта еПросвета
The Prime Minister of the Republic of Serbia Ana Brnabić and the Minister of Education, Science and Technological Development Mladen Šarčević attended the presentation of the eProsveta project and the first esDnevnik

комуникације између образовања и тржишта радаОбјављено 01. 07. 2015. Министар просвете, науке и технолошког развоја др Срђан Вербић на конференцији" Национални оквир квалификација у Србији- успостављање комуникације између образовања
Education and"> Labour Market" HeldPublished 01.07.2015. The Minister of Education, Science and Technological Development dr Srđan Verbić, speaking at the conference"National Qualifications Framework in Serbia- Establishing Communication between Education the National Qualification Framework(NQF) is probably the key precondition for foreign investment in Serbia.">

Након састанака министар просвете и председник општине Бујановац оценили су да је за основце који похађају наставу на албанском језику обезбеђена већина уџбеника,
Following the meeting, the Minister of Education and the Mayor of Bujanovac stated that most of the textbooks for elementary school students who attend classes in the Albanian language had been provided,

МИНИСТАР ШАРЧЕВИЋ СЕ САГЛАСИО СА ПОВЕЋАЊЕМ ПЛАТА У ПРОСВЕТИ4. април 2017. Београд- Министар просвете Младен Шарчевић сагласио се са предлогом три репрезентативна синдиката образовања да плате у просвети буде повећане 15 одсто и рекао да ће први део
MINISTER SARCEVIC AGREED WITH AN INCREASE IN THE SALARIES OF THOSE EMPLOYED IN THE FIELD OF EDUCATION Belgrade- Mladen Sarcevic, the Education Minister, agreed with the proposal of three representative education trade unions to increase the salaries of those employed in the education field by 15 percent

Министра просвете Републике.
The Minister of Education.

Др Радивој Митровић и помоћник министра просвете и науке проф.
Dr Radivoje Mitrovic and Assistant Minister of Education and Science Prof.

Ministar prosvete južnije u Londonu sebe je opisao kao" velikog obožavaoca".
The minister of education down south in London described himself as a"big fan.".

Radnom grupom će predsedavati pomoćnik ministra prosvete Želimir mr Popov.
The said WG meeting will be chaired by MA Zelimir Popov, Assistant Minister of Education.