МИ ЗНАМО - превод на Енглеском

• we know
• we understand
• we do
• we are aware
• we realize
• we knew
• we recognise
• we learn

Примери коришћења Ми знамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми знамо шта је црква.
We know what the Church is.

Ми знамо за Бога.
We know God.

Ми знамо ко сте ви, космонаутићи.
We know who you are, cosmonautchiks.

Ми знамо да они знају да ми знамо.
And we know they know we know it.

Било је: Ми знамо будућност.
It was: We know the future.

Убица сад зна да ми знамо како је Карин Лофјард једина преостала.
Now, the killer knows that we know Karin Lofjärd…-Is the only one left.

Али не знају да ми знамо да оне знају!.
But they don't know that we know that they know!.

Онда убица зна да ми знамо како је ступио у контакт са Алекандра.
Then the killer knows that we know how he made contact with Alexandra.

Не знају да ми знамо за прислушкивач.
They don't know that we know about the bug.

Компјутер каже:„ Па ми отприлике знамо шта ви волите“.
The selling point was,“we know what you like”.

Не баш, зна да ми знамо.
Not really, he knows that we know.

Ми знамо да они знају да ми знамо.
And we know that they know that we know.

Сујета… нам даје да знају да ми знамо висе него Бог зна.
Vanity makes us think that we know better than God.

Ми знамо да они знају да ми знамо.
We know that they know that we know.

Ми знамо да они знају да ми знамо.
I know that they know that we know that they know that we know.".

Ми знамо да није било никаквог хемијског напада… Руси су побеснели.
We KNOW that there was no chemical attack… the Russians are furious.

Ми знамо, да је ваша борба тешка.
We KNOW that your life is hard.

Али дубље у нашим срцима, ми знамо да су овакве мисли.
And in our Heart of hearts, we KNOW that this is so.

Ми знамо да су нас опљачкали,
The authorities know we were robbed

Томе мноштву великом, које иде на нас, нити ми знамо што бисмо чинили.
Against this great company that cometh against us; neither know we what to do.