МЛАЂЕ ГЕНЕРАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• younger generation
• younger generations
• young generation

Примери коришћења Млађе генерације на Српском и њихови преводи на Енглески

То се пренело на млађе генерације.
This extended to the younger generation.

Празнике поштују и старије и млађе генерације.
They feel the older and younger generations have separated.

Ту слободу ћемо знати преносити на млађе генерације.
These traditions can then be passed onto the younger generation.

Криза је највише погодила млађе генерације.
This has hit the younger generations the hardest.

Образовне, што укључује социјализацију млађе генерације и трансфер културног насљеђа;
Educational, which includes the socialization of the younger generation and the transfer of cultural heritage;

Био је најпопуларнији краљ млађе генерације коју смо видели КСНУМКС година.
He was the most popular royal of a younger generation that weve seen for 100 years.

Погледајте млађе генерације.
Look to the younger generation.

најангажованијих глумаца млађе генерације.
most talented actresses of the younger generation.

најизвођенијих пољских писаца млађе генерације.
most performed Polish writers of the younger generation.

Овај обичај настављају и млађе генерације музичара.
That pattern is still playing out for musicians of a younger generation.

Један од најзначајнијих и најизвођенијих пољских писаца млађе генерације.
One of the most interesting poets and writers of the younger generation.

Посебно забрињавајући тренд је масовни одлазак млађе генерације радно способних људи.
A specially worrying trend is massive emigration of the young generation and the working age population.

Go Hasegawa( Јапан) је један од најзанимљивијих јапанских архитеката млађе генерације.
Sou Fujimoto is one of the most important Japanese architects of the young generation.

Више информација о менију за млађе генерације прочитајте у чланку" Шта хранити мале зечеве".
More information about the menu for the younger generation, read the article"What feed the little rabbits.".

Млађе генерације су сада имале слободу
The younger generations now had the freedom to work off their estates;

Није изненађујуће да је у 21. вијеку овај спорт обећавајући за млађе генерације.
It is not surprising that in the 21st century this sport is promising for the younger generation.

Млађе генерације окренуле су се новим техникама,
Younger generations turned to new techniques,

Временом, онлине игре за девојчице почињу симулатори покривају широк спектар интереса млађе генерације.
Over time, online games for girls begin simulators cover a wide range of interests of the younger generation.

У великом броју моћних креација млађе генерације, он проналази своје идеје са овом посебном журношћу
In a considerable number of powerful creations by the young generation one finds his ideas with that specific keenness

Док старије генерације говоре хрватски са одређеним ступњем течности, млађе генерације говоре и разумију и хрватски и енглески.
While older generations speak Croatian with a degree of fluency, younger generations speak and understand both Croatian and English.