МНОГЕ БИЉКЕ - превод на Енглеском

• many plants
• many herbs

Примери коришћења Многе биљке на Српском и њихови преводи на Енглески

је природа у свом остави припремила многе биљке које могу да помогну
because nature in its pantry prepared many herbs that can help

У таквим конструкцијама лако је створити потребну микроклиму за многе биљке иу сваком региону.
In such designs it is easy to create the necessary microclimate for many plants and in any region.

да узгајају многе биљке због посебне микроклиме.
to grow many plants due to the special microclimate.

Многе биљке имају контраиндикације,
Many of the herbs have contraindications,

Mnoge biljke i životinje jednostavno neće moći da se prilagode.
Many plants and animals in the natural environment might be unable to adapt.

Mnoge biljke nemaju mozak.
Many plants don't have brains.

Mnoge biljke se štite otrovima.
Many plants protect themselves with poisons.

Poznato je da na toj temperaturi mnoge biljke ne mogu da niču“,
As everyone knows, many plants can not sprout at(this)

Mnoge biljke i životinje jednostavno neće moći da se prilagode.
Many plants and animal species are unable to adapt.

U šumi su živele mnoge biljke i životinje.
They knew many plants and animals in the forest.

Хлорофил се може екстрактовати из многих биљака, али зелено лиснате биљке су његов највећи извор, јер је пронађено више од 100 елемената који су потребни човеку.
Chlorophyll can be extracted from many plants, but wheatgrass is superior because it has been found to have over 100 building blocks needed by the human body.

Kao i mnoge biljke, sveža verzija žalfije ima blaži ukus od osušene verzije.
Like many herbs, the fresh version of sage has a milder flavor than the dried version.

Ova fitohemijska jedinjenja su prirodne hemikalije koje sadrže mnoge biljke, a koje mogu da poboljšaju imunitet.
These phytochemical compounds are natural chemicals that contain many plants, which can enhance immunity.

Mnoge biljke koje rastu na ovim prostorima nisu toliko poznate po lekovitim svojstvima, samo zato što se mahom upotrebljavaju za neke druge, industrijske svrhe.
Many herbs that grow in these regions are not so well known for its medicinal properties because they are used mainly for industrial causes.

Mnoge biljke su dovoljno srećne da prođu ceo život a da ih neko ne pojede,
Many plants are lucky enough to go their whole lives without being eaten,

Mnoge biljke koje rastu na ovim prostorima nisu toliko poznate po lekovitim svojstvima, samo zato što se mahom upotrebljavaju za neke druge, industrijske svrhe.
Many herbs that grow in these regions are not so well known for its medicinal properties because they are used mainly for industrial purposes.

Хлорофил се може екстрактовати из многих биљака, али зелено лиснате биљке су његов највећи извор, јер је пронађено више од 100 елемената који су потребни човеку.
Chlorophyll can be extracted from many plants, but wheatgrass is superior because it has been found to have over 100 elements needed by man.

Mnoge biljke koje rastu na ovim prostorima nisu toliko poznate po lekovitim svojstvima, samo
Many plants that grow in these places are not as well known for its healing properties,

magnezijuma putem ishrane( zeleniš, jogurt i mnoge biljke bogati su ovim mineralima),
magnesium from their diet(leafy greens, yogurt, and many herbs are rich in these minerals)

Хлорофил се може екстрактовати из многих биљака, али зелено лиснате биљке су његов највећи извор, јер је пронађено више од 100 елемената који су потребни човеку.
Chlorophyll can be extracted from many plants, but wheat grass is superior because it has been found to have over 100 elements needed by man.