СОБНЕ БИЉКЕ - превод на Енглеском

• indoor plants
• houseplants

Примери коришћења Собне биљке на Српском и њихови преводи на Енглески

многи власници Собне биљке оплодити биљака органским ђубривима,
many owners of indoor plants fertilize the plants with organic fertilizers,

На пример, актеллик је веома моћно средство против штеточина Собне биљке, чак и један спреј је довољан да се излечи и најтеже погођене биљака, док актеллик је ИИ
For example, aktellik is a very powerful agent against pests of indoor plants, even one spray is enough to cure even the most severely affected plants,

Од власника Собне биљке вВеликобритании их држати у спаваћој соби 34% од власника Собне биљке чувају у ходнику/ слетања на 12% власници затворени њих растениидерзхат у купатилу, 79% од власника Собне биљке, чувајте их живи 28% од власника Собне биљке, држите их у трпезарији 51% од власника да их задржи у кухињи.
Of owners indoor plants vVelikobritanii keep them in the bedroom 34% of owners indoor plants are kept in the hallway/ landing on the 12% owners of indoor rasteniyderzhat them in the bathroom, 79% of owners indoor plants, keep them in living 28% of the owners of indoor plants, keep them in the dining room 51% of the owners keep them in the kitchen.

Попут многих собних биљака, хибискусу није потребан лонац за раст.
Like many indoor plants, hibiscus does not need a pot“for growth”.

Редовно заливање собних биљака неопходно је да биљка остане здрава и напредује.
Watering houseplants on a regular basis is necessary for the plant to remain healthy and thrive.

Као и већина собних биљака, Децембристу је потребно додатно храњење.
Like most indoor plants, the Decembrist needs additional feeding.

Различите врсте собних биљака захтевају различите нивое влажности земљишта.
Different species of houseplants require different soil moisture levels.

Превише собних биљака драстично ће смањити количину кисеоника у расаднику ноћу.
Too many indoor plants will drastically reduce the amount of oxygen in the nursery at night.

На располагању је и модел за узгој садница и собних биљака.
A model for growing seedlings and indoor plants is also available.

Која од собних биљака ће бити савршен поглед на унутрашњости ходника,
Which of indoor plants will be a perfect look in an interior hallway,

Многи љубитељи собних биљака приписују Саинтпаулиас не само исцељењу, већ заиста магичним
Many fans of houseplants attribute Saintpaulias to not just healing,

Mnoge sobne biljke rastu dobro pod veštačkom svetlošću od fluo-cevi ili drugih specijalnih lampi i sijalica.
Many indoor plants grow well under artificial light provided by fluorescent lamps or special incandescent lights.

На овај дан, можете ли то правило да се залије собних биљака, обришите намештај
On this day, can be taken as a rule watering houseplants, Wipe the furniture

Već smo pričali o tome koje sobne biljke su izuzetno korisne za vaše zdravljei treba ih imati u kući.
We have already talked about that indoor plants are extremely beneficial to your health and should be kept in the house.

садница и собних биљака.
seedlings, and houseplants.

лист хумуса се претвара у добру композицију погодну за пресађивање собних биљака.
leaf humus turns into a good composition suitable for transplanting indoor plants.

цветање из мноштва собних биљака.
flowering of the plurality of indoor plants.

цвијећа и собних биљака.
flowers and houseplants.

Многе домаћице украшавају свој дом Цротон-ом, јер се радикално разликује од осталих собних биљака.
Many housewives decorate their home with Croton, as it is radically different in color from other indoor plants.

од којих је квалитет може утицати собних биљака, животиња, појаву прехладе.
the quality of which can affect indoor plants, animals, the incidence of colds.