МНОГЕ ИДЕЈЕ - превод на Енглеском

• many ideas

Примери коришћења Многе идеје на Српском и њихови преводи на Енглески

Многе идеје које су развили историјски
Many of the ideas developed by historical

Многе идеје за емисију нестале су у необјављеном,
Many of the ideas for the series originated in an unpublished,

Режисерка Лана Вачовски недавно је рекла да су" многе идеје које смо Лили и ја истражиле прије 20 година о нашој стварности сада још релевантније".
Director Lana Wachowski said,'Many of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now'.

Током година, многе идеје су разматране,
Over the years, lots of ideas have been considered,

Многе идеје за емисију нестале су у необјављеном,
Many of the ideas in the series originated an educational

Многе идеје које су развили историјски и модерни теоретичари личности
Philosophical assumptions[ edit] Many of the ideas developed by historical

Многе идеје које су развили историјски
Many of the ideas developed by the historical

су критиковала многе идеје Трактата.
criticised many of the ideas in the Tractatus.

Многе идеје, живахно узбуђење
A lot of ideas, lively excitement

рачунарству током 1960-их, иако су многе идеје, производи и технологије на које ће се касније примењивати већ били добро познати.
computing literatures, though many of the ideas, products, and technologies to which it would later be applied were already well known.

Међутим, с обзиром да Мендијетино дело истражује многе идеје, укључујући живот,
However, because Mendieta's work explores many ideas including life,

је изванредно искуство јер сам овђе ођедном нашао артикулиране многе идеје које сам имао, али их нисам у потпуности могао укратко описати или артикулирати.
to from this to the Clinton campaign was an extraordinary experience because here suddenly I found articulated many of the ideas I had but not fully myself been able to encapsulate or to articulate.

Ja imam mnoge ideje ali ne znam da ih realizujem.
I have many ideas, but I cannot implement them.

Ова прилично безопасна шала једна је од многих идеја које ће се пар вероватно допасти.
This pretty harmless prank is one of the many ideas the couple will probably love.

Mnoge ideje Transurfinga bile su poznate mnogo pre Vadima Zelanda, ali ova knjiga je jednostavno neverovatna
Many ideas of the Transurfing were known long before Vadim Zeland nevertheless this book is simply amazing

Problem je u tome što mnoge ideje zvuče previše čudno i uvrnuto
The problem is that many ideas simply sound just too weird

Након неколико дискусија и многих идеја, дошли смо до плана који би требао добро функционирати за већину
After several discussions and many ideas, we have come up with a plan that should work well for most

Kondorset, je pogrešno predstavio mnoge ideje iz Kondorsetovog nacrta i predstavio ono što se naziva Montagnard ustav.
of the Constitution's Commission, misrepresented many ideas from Condorcet's draft and presented what was called a Montagnard Constitution.

Kondorset, je pogrešno predstavio mnoge ideje iz Kondorsetovog nacrta i predstavio ono što se naziva Montagnard ustav.
of the Constitution's Commission, misrepresented many ideas from Condorcet's draft and presented what was called a Montagnard Constitution.

Tom prilikom rukovodstvo Instituta je vodilo veoma konstruktivne razgovore sa ambasadorom Portugala gde su razmotrene mnoge ideje dalje saradnje Instituta i ambasade Portugala u Srbiji.
On this occasion the IES management has led very constructive discussion with H.E. and many ideas for further cooperation have been suggested.