МНОГИ ПОТРОШАЧИ - превод на Енглеском

• many consumers

Примери коришћења Многи потрошачи на Српском и њихови преводи на Енглески

100 Мб, што значи да многи потрошачи чак ни брзину за стримовање 1080п садржај, а камоли 4К.
which means that many consumers don't even have the speed to stream 1080p content, let alone 4K.

Иако за многе потрошаче то није ствар принципа.
Although for many consumers it is not a matter of principle.

Ipak, mnogi potrošači još uvek slepo veruju ovom, duboko ukorenjenom marketinškom trendu.
Nevertheless, many consumers are still easily seduced by this deep-rooted marketing trend.

Međutim, mnogi potrošači sada kupuju na internetu, gde se takva vrsta impulsivne kupovine retko događa.
But many consumers now shop on-line where impulse purchases rarely happen.

За многе потрошаче широм света, одговор је био срдачан," Апсолутно!".
For many consumers across the globe, the answer has been a hearty,“Absolutely!”.

Наравно, за многе потрошаче потреба за таквом куповином доводи до великих сумњи.
Of course, for many consumers the need for such a purchase raises very big doubts.

За многе потрошаче ово дуго постаје аксиома.
For many consumers, this has long become an axiom.

Зато је овај материјал изабран од стране многих потрошача.
That is why this material is chosen by many consumers.

Мариа има мешалицу руског произвођача за многе потрошаче.
Maria has a mixer from the Russian manufacturer for many consumers.

тестиран од стране многих потрошача.
tested by many consumers.

Mnogi potrošači u SAD ne znaju da FDA ne zahteva da se genetski modifikovana hrana označava.
Many consumers don't realize that the FDA does not require genetically modified food to be labeled.

Mnogi potrošači, kao I političari, i dalje imaju pogrešnu predstavu
Many consumers, elected officials and policymakers cling to

Zastupnici privatnosti podataka rekli su da mnogi potrošači verovatno ne razumeju na šta su pristali kada se prijavljuju da koriste smart telefon.
Data privacy advocates said many consumers are unlikely to understand what they agreed to when signing up to use a smartphone.

То чини ХСА добрим избором за многе потрошаче, јер новац који уложите може вам пружити вриједну пореску олакшицу када предате свој повратак.
That makes the HSA a good choice for many consumers, since the money you put in can provide you with a valuable tax break when you file your return.

остављајући многе потрошаче да се питају:" Које су нутритивне разлике између крављег млека
leaving many consumers to wonder,"What are the nutritional differences between cow's milk

За многе потрошаче, електронски новац централне банке могао би пружити алтернативу депоновању новца у банци,
For many consumers, electronic central bank money could provide an alternative to depositing money in a bank,

За многе потрошаче, електронски новац централне банке могао би пружити алтернативу депоновању новца у банци,
For many consumers, electronic central bank money could provide an alternative to deposit money in a bank,

možemo videti, mnogi potrošači još uvek nisu svesni šta su one jer brinu o bezbednosti
as we can see, many consumers are still unaware of what they are due to concerns over security

Mnogi potrošači pozitivno reaguju na podsticaje koji stvaraju osećaj hitnosti- od posebnih vremenski ograničenih ponuda do proizvoda sa ograničenim količinama.
Many consumers respond positively to incentives that create a sense of urgency, from time-sensitive special offers to limited-edition products.

Многе потрошаче привукла је чињеница да су брендирани пластеници јефтини,
Many consumers were attracted by the fact that branded greenhouses are inexpensive,