МНОГО ПОТЕШКОЋА - превод на Енглеском

• much difficulty
• little difficulty
• great difficulty

Примери коришћења Много потешкоћа на Српском и њихови преводи на Енглески

у супротном то би подразумевало много потешкоћа.
because otherwise it would entail a lot of difficulties.

Ви ћете срести много потешкоћа са овом нивоу, молим те, немој тражити помоћ од Рикоооо,
You will meet many difficulties with this plane, please do not request support from Rikoooo,

је ЛГ Оптимус је Бина неке датотеке да га светле, јер много потешкоћа, да би било истинито?
Adrian said that the LG Optimus One is bina-UIM to flash it because a lot of difficulty, to be true?

је ЛГ Оптимус је Бина неке датотеке да га светле, јер много потешкоћа, да би било истинито?
Adrian said that the LG Optimus One is bina-UIM to flash it because a lot of difficulty, to be true?

Ви само покушавате да јасно пренесете информацију да постоје једноставне ствари које су освојене без много потешкоћа, и сложене, за које треба да уложите више труда у победу.
You just try to clearly convey the information that there are simple things that are conquered without much difficulty, and complex, for which you need to put more effort into victory.

Верујем да ћете имати много потешкоћа да избегнете ову судбину,
I believe that you will have great difficulty in avoiding this fate in any case,

Ово ћете примијетити прилично брзо ако имате више потешкоћа са стављањем ципела
You will notice this fairly quickly if you have more difficulty with putting on shoes

тело има више потешкоћа за заустављање крварења,
the body has more difficulty stopping bleeding,

Људи који имају зависност од кода имају више потешкоћа од алкохоличара, јер они све виде кроз призму алкохолног тровања.
Code-dependent people have more difficulty than alcoholics, because the latter see everything through the prism of alcoholic intoxication.

Одрасли са АДХД-ом имају више потешкоћа са пажњом и памћењем,
Adults with ADHD tend to have more difficulty with attention and memory,

У погледу роњење је важно да пацијенти са астмом даха изазива више потешкоћа него дах, то јест,
With regard to diving it is important that patients with asthma breath causes more difficulty than the breath, that is,

Једна од посљедица старења је да тијело лако губи топлину и има више потешкоћа у његовом стварању.
One of the consequences of aging is that the body loses heat easily and has more difficulty generating it.

оно што мушкарци одмах виде је више потешкоћа и одговорности, потреба за мудрошћу.
what men see immediately is more difficulty and responsibility, the need for wisdom.

неки су имали више потешкоћа;
some had more difficulty;

постоје неки који имају више потешкоћа и којима је потребно око 3 године да се опораве.
there are some who have more difficulty and who need about 3 years to recover.

Осим тога, чишћење подова неће донети много потешкоћа.
In addition, cleaning of floor coverings will not bring great difficulties.

Искусни мајстори стварају прелепу јесенску маникиру без много потешкоћа.
Skilled masters without special difficulties create beautiful autumn manicure.

може се створити без много потешкоћа.
it can be fitted without much trouble.

Знаш, борба у подруму носи са собом много потешкоћа.
You know, fighting in a basement offers a lot of difficulties.

Ово ће вам омогућити да прођете кроз период рехабилитације без много потешкоћа.
This can help you get through the withdrawal period without much pain.