МОГУ ПОТРАЈАТИ - превод на Енглеском

• may take
• can take
• can last
• may persist
• may last

Примери коришћења Могу потрајати на Српском и њихови преводи на Енглески

Један од најчешћих реакција на стрес- губитак косе, које могу потрајати месецима, чак и ако се побољшала ментално стање.
One of the most common reactions of the body to stress is the loss of hair, which can last for several months, even if the mental state has already improved.

Важно је напоменути да густери могу потрајати неколико година
It's important to note that wisteria can take a couple of years to flower,

Разумијемо да постоје субјекти са великим могућностима за брзу продају свих наруквица и другим субјектима који могу потрајати дуже.
We understand that there are entities with great facilities to quickly sell all wristbands and other entities that may take more time to sell them.

Трансакције су тренутне, осим у случају банкарских трансфера који могу потрајати до 4 радна дана.
The transactions are instantaneous except the case of bank transfers which may take up to 4 business days.

нажалост, могу потрајати још дуго.
sadly, can take much longer still.

Током овог процеса, играч мора да уради потребне аутопсије и анализе које могу потрајати и до неколико сати.
During this process, player will also have to come across necessary autopsies and analyses that may take a few real-time hours to complete.

максимално је потребно за банковне трансфере који могу потрајати до три дана.
the maximum it takes is for bank transfers which can take up to three days.

проузроковати значајне губитке и оштећења која могу потрајати неколико дана да би се обновио.
cause significant loss and damage that may take days to restore.

Неки програми могу потрајати неколико година
Some programs can take several years to complete,

ПДФ документи са стотинама страница могу потрајати минуту или више.
PDF documents with hundreds of pages may take a minute or so to load.

осим у случају банкарских трансфера који могу потрајати до 4 радна дана.
the bank wire transfer that may take up to 3 business days.

За америчке наруџбе бројеви за праћење могу потрајати до 7 дана након што је наруџба обрађена за приказивање података за праћење.
For U.S. orders tracking numbers may take up to 7 days after an order has been processed for tracking data to show.

По апликацији, естар ацетата почиње да ради готово одмах у супротности са другим естерима тестостерона који могу потрајати неко време.
Upon application, the acetate ester starts working almost immediately contrary to other testosterone esters that might take some time.

снажни парови попут Виггса и Цхазеа могу потрајати још много мјесеци да се умањи.
the power couples like Wiggs and Chaze may take many more months to diminish.

ове сигурносне копије могу потрајати дуго- покренуо сам свој пут док сам путовао у Аустралију
these backups can take a long time to run- I started mine while traveling in Australia

студенти могу потрајати и до три радионице креативног писања,
students may take up to three creative writing workshops,

Радови на моделирању не морају се обављати за дан или два, али могу потрајати недељама без отврдњавања материјала( ово је посебно корисно за врло сложене фигуре и украсне елементе).
Modeling work does not have to be done in a day or two, but can take weeks without the material hardening(this is especially useful for very elaborate figures and decoration elements).

преокрет у нереду који су створили бројни лажни рачуни могу потрајати годинама, поготово када хакери могу користити бројеве социјалног осигурања дуже вријеме без знања жртава.
reversing the mess created by numerous phony accounts can take years, especially when hackers can use Social Security numbers for extended periods unbeknownst to the victims.

Лијекови и терапија могу потрајати неко вријеме како би се постигао пуни учинак, али још увијек постоје начини на које можете управљати симптомима,
Medication and therapy can take time to take full effect but there are still ways you can manage symptoms, improve the way you feel,

Може потрајати неколико дана.
Can take a few days.