МОЖЕ ПОТРАЈАТИ НЕКОЛИКО - превод на Енглеском

• can take several
• may take several

Примери коришћења Може потрајати неколико на Српском и њихови преводи на Енглески

је тежак физички( порођај може потрајати неколико дана) и психолошки процес.
since it is difficult physically(deliveries can take several days) and a psychological process.

Тијело треба одређено вријеме како би се могло реструктурирати и то може потрајати неколико мјесеци.
The body needs a certain time in order to restructure itself and this may take several months.

који у неким регионима земље може потрајати неколико година.
which in some regions of the country may take several years.

пошто испорука може потрајати неколико дана.
since shipping can take several days.

треба провјерити прије примања персонализираних тисканих чекова, што може потрајати неколико тједана.
needs checks before receiving personalized printed checks, which can take several weeks.

Е-пошта за ресет лозинке је послата на адресу е-поште у датотеци за ваш налог, али може потрајати неколико минута да се прикаже у пријемном сандучету.
A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox.

је планинарење тешко и може потрајати неколико дана.
although the hike is difficult and can take several days.

Формат фс= НТФС( да се форматира као НТФС штап,. то може потрајати неколико минута у зависности од капацитета штап с).
Format fs= NTFS(stick is formatted as NTFS, it may take several minutes. according stick's capacity).

Папирни чекови морају проћи кроз бројне кораке пре него што се новац пребаци са рачуна клијента на трговачке, што може потрајати неколико дана.
Paper checks must go through numerous steps before the money moves from the customer's account to the merchant's, which can take several days.

између банака користећи папирнате чекове, процесуирање вашег трансфера може потрајати неколико дана.
banks using paper checks, your transfer could take several days to process.

Може потрајати неколико мјесеци за ниво нивоа тестостерона за опоравак
It can take several months for you testosterone levels to recover

Може потрајати неколико ињекција за постизање жељених резултата,
It may take several injections to achieve the desired results,

Може потрајати неколико ињекција за постизање жељених резултата,
It may take several injections to achieve the desired results,

Ако је батерија потпуно испражњена, може потрајати неколико минута док се знакови за пуњење не појаве.
If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indicator is displayed.

Може потрајати неколико седмица или мјесеци за ДМАРД да ублажи бол
It can take several weeks or months for DMARDs to ease the pain

Важно је напоменути да може потрајати неколико поновљених анализа,
It is worth noting that it may take several re-delivery of the analysis,

Симптоми могу трајати 2-4 недеље да би се ублажили након започињања лекова и може потрајати неколико недеља да се побољша.
Symptoms may take 2-4 weeks to ease after starting medication and it can take several weeks for full improvement.

линка на мрежи и може потрајати неколико дана.
link online and it may take several days.

Овај лек убрзава процес ослобађања материце од непотребног ткива( иако може потрајати неколико дана да се процес заврши).
This drug speeds up the process of ridding the uterus of unnecessary tissue(although it may take several days to complete the process).

је кемијска синтеза у лабораторији дуготрајан процес који може потрајати неколико дана, а развој технологије синтезе траје неколико година.
while chemical synthesis in a laboratory is a rather lengthy process that can take several days, and the development of synthesis technology takes several years.