МОГУ СМАТРАТИ - превод на Енглеском

• can be considered
• may find
• may consider
• they may regard as
• can be seen as
• may feel

Примери коришћења Могу сматрати на Српском и њихови преводи на Енглески

локална заједница или влада) могу сматрати анимације непотребним
community, or government) might find animations unnecessary

они са нормалном кожом могу сматрати да је њихова кожа изненада сува.
those with normal skin might consider their skin is suddenly very dry.

локална заједница или влада) могу сматрати анимације непотребним и чак збуњујућим.
community, or government) might find animations unnecessary and distracting.

Ако у року од 2-3 мерења ИНР остаје оквиру циљног вредности доза могу сматрати изабрани.
If within 2-3 measurements INR remains within your target value, the dose can be considered as selected.

Не чуди да се термоелектране Тузла и Какањ могу сматрати највећим загађивачима угљен диоксидом,
Not surprisingly, the thermal power plants at Tuzla and Kakanj can be considered the biggest polluters of carbon dioxide,

Постоји бескрајно много мишљења о томе који се спортски додаци могу сматрати стварно радним,
Opinions about what sports supplements can be considered really working, infinitely many, but we decided to

Особе несрпског порекла могу сматрати Косово само као далеку,
Persons of non-Serbian origin may consider Kosovo as only a far-away,

Они могу сматрати да нису довољно добри да би друга особа наставила да их прихвата као пар
They may feel like they are not good enough for the other person to keep accepting them as their partner

На пример, питање да ли се културна добра које библиотеке чувају могу сматрати објектификованим културним капиталом, тема је за дискусију,
Whether the cultural assets they hold can be considered objectified cultural capital is a matter for debate,

Луганске Народне Републике у Донбасу могу сматрати" страним терористичким организацијама".
in the Donetsk and Lugansk areas can be considered"foreign terrorist organizations.".

неки играчи могу сматрати да је то само пад у кантици у лице обим микротрансакција игра тренутно подстиче.
some players may feel that it is just a drop in the bucket in the face of the sheer volume of microtransactions the game currently encourages.

ли се ова трзања( тремор) могу сматрати нормом.
often wonder if these twitches(tremor) can be considered the norm.

који се подаци пулса могу сматрати нормалним, у ком случају се можете обратити лекару.
which pulse data can be considered normal, in which case to consult a doctor.

у својој целокупности могу сматрати уметничким делом.
in its totality can be considered a work of art.

Луганске Народне Републике у Донбасу могу сматрати" страним терористичким организацијама".
Lugansk republics in eastern Ukraine can be considered"foreign terrorist organizations.".

стога се сви фактори који могу модификовати ово стање могу сматрати факторима ризика.
therefore all the factors capable of modifying this state can be considered risk factors.

галантамин и ривастигмин могу сматрати могућностима лечења за особе са благом
galantamine and rivastigmine can be considered as treatment options for people with mild

ГББ може сматрати као приближну процену вероватноће мало грешака.
The BER can be considered as an approximate estimate of the bit error probability.

Русија може сматрати да је свој посао у Сирији завршила.
Russia may consider its job in Syria to be done.

Тинктура невена може сматрати универзалнобиљни лекови,
Tincture of calendula can be considered universalherbal remedies,