МОГ ДЕТЕТА - превод на Енглеском

• my child's
• my baby's
• my kid's

Примери коришћења Мог детета на Српском и њихови преводи на Енглески

држи се даље од мог детета.
stay away from my child.

Фотографија или снимак мог детета је објављен online без моје дозволе.
A photo or video of my child has been posted online without my permission.

Чињеница стоји да начин храњења мог детета није ваша ствар.
How I feed my child is none of your business.

Шта ја могу да урадим уколико сам забринут/ а по питању постојеће праксе фотографисања у школи/ клубу/ организацији мог детета?
What can I do if I have concerns about current photography practices at my child's school/club/organisation?

Док је милион ситних зрнаца летело по поду као киша, очи мог детета су се испуниле сузама.
As a million tiny grains pelted the floor like rain, my child's eyes welled up with tears.

Рекли су Да ће их ставити на огласну таблу у школи мог детета Ако им не одам информације о наркотицима.
They said they'd post them at my kid's school unless I gave them narcotics information.

Док је милион ситних зрнаца летело по поду као киша, очи мог детета су се испуниле сузама.
As a million tiny grains pelleted the floor like rain, my child's eyes welled up with tears.

К: Шта ако отац мог детета је у војном
Q: What if my child's father is in the military

Неки су носили транспаренте са слоганима« Наша деца су у опасности» и« Даље руке од мог детета»….
They carried banners with messages like“Our children are in danger,” and“Hands off my child.”.

лакоћу приањања мог детета може да се постигне је одлично.
the ease of grip my child can get on it is great.

емоционални вентил неки други осим мог детета, да то не значи да сам неспособна.
emotional outlet other than my child, that didn't make me unfit.

Познајем секс мог детета, знам када ће моја ћерка тек да дође
I know the sex of my child, I know when my daughter is about to come

Зато што кад једном добијем сјајни осмех од мог детета, онда сам најсрећнија жена на земљи.
Because once I get a radiant smile from my child, then I am the happiest woman on earth.

Ако сам рађала и главу мог детета је крунишући из мог маца.
If I'm giving birth and the head of my child is crowning out of my pussy.

Подизање мог детета у селу је теже него у граду“, каже Даркоа док држи Франсиску и на леђима носи осмомесечног сина.
Raising my child in the village is more challenging than in the city,” Ms. Darkoa said while holding Francisca and carrying her 8-month-old son on her back.

ТЕТАНУС: Ја сам био обавештен о ризику од мог детета развија фаталну неуро- мишићне болести у вези са тетануса.
TETANUS: I have been informed of the risk of my child developing fatal neuromuscular disease related to tetanus.

Можда би питање требало да буде:„ Ко је одговоран за упознавање мог детета са хришћанством?" или„ Да ли образовање мог детета треба да буде у државном, приватном или кућном систему?".
Maybe the question should be“who is responsible for introducing my child to Christianity?” or“should my child's education be done in a public, private or home-based system?”.

која се заглавила код мог детета током врућине и учинила да се пожали.
which stuck to my child during the heat and made her complain.

Koliko će brzo koža mog deteta biti bolja?
How soon should my child feel better?

Mom detetu.
My child.