МОГ СУПРУГА - превод на Енглеском

my husband
muža
moj muž
mog muža
moj suprug
mojim mužem
moj muz
mog supruga
моја супруга
моја жена
moj otac
my spouse
moja nevesto
мој супруг
моја супруга
мој супружник
moj muž
svog muža
мог супруга
my wife
moja žena
moja supruga
moja zena
moju zenu
moj muž
moja ćerka
moja devojka

Примери коришћења Мог супруга на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
имао сам код мог супруга недељом, али није хтео да ми каже мој стварна тежина.
I weighed in with my husband on Sundays, but he wouldn't tell me my actual weight.
питао је мог супруга Славка- како би било када би и ја дошао?
he asked my husband Slavko- how about if I would come?
никада није био проблем са мог супруга и мене.
it has never been an issue with my husband and me.
Жеља мог супруга да ме претвори из мајке у љубавника чини ме непријатно."""".
My husband's desire to turn me from a mother into a lover makes me uncomfortable."""".
Још један од колега мог супруга и да је уживао толико да је чак и питао мог мужа зашто нисам их производе за продају.
Another of my husband's colleagues also enjoyed it so much that he even asked my husband why I didn't produce them for sale.
Черчила, 10. 000 људи мог супруга водило је рат за вас,
Mr Churchill, 10,000 of my husband's people fought the war for you,
подршка хуманитарним напорима мог супруга и мене, одликују све окупљене овде вечерас.
in helping the humanitarian efforts of my husband and me, distinguish all of you gathered here tonight.
љубав оца мог супруга, мог свекра,
concern and love my husband's father, my father-in-law,
али породица мог супруга то још није знала.
but the family of my husband did not know it yet.
А сада већ скоро две године живим у Словенији- то је домовина мог супруга, који је џез музичар.
For nearly two years I have been living in Slovenia- the homeland of my husband, who is a jazz musician.
Требало ми је неколико покушаја да направим здраву верзију ласагне која је такође дошла кроз инспекцију мог супруга. Али то јесте!
It took me a few attempts to make a healthy version of a lasagna that also came through my husband's inspection. But It worked!
Недавно сам пронашао штапове од 100 долара за позадину фиока чарапа мог супруга.
I recently found stacks of $100 bills at the back of my husband's sock drawer.
ли су чули речи мог супруга.
had heard my husband's words.
Могу ли трговати возилом које на њему има име мог супруга?
Can I trade in a vehicle that is in my husband's name for a vehicle in my own name?
ли су чули речи мог супруга.
had heard my husband's words.
не знам шта брак подразумева да било коме другом, али за мог супруга и мене, то је само још један начин да се као уско повезана међусобно могуће."- Диана Л.
I don't know what marriage means to anyone else, but for my husband and me, it's just another way for us to be as closely tied to each other as possible.”- Diana L.
сипа шампањац за мог супруга и мало сока од блиставу јабуке за мене у овим наочарима моја мама нас је купила за наше венчање.
I poured some champagne for my husband and some sparkling apple juice for me into these glasses my mom had bought us for our wedding.
то зависи коју сврху она служи буде у кревету са мог супруга и мене.
he said it depends what purpose she serves being in bed with my husband and me.
се искупим за новац сам провео према таквим стварима додатних рачуна прехрамбеним( и мог супруга и такође сам ставио мало у штедњу користити према нашем снова).
which I used to make up for the money I spent toward things like extra grocery bills(and my husband and I also put some into savings to use toward our dream home).
Возио сам за воланом је седео поред мог супруга нас је возио саобраћаја полицајаца у оштром прелазу,
I was driving behind the wheel sat beside my wife us drove traffic cops at a sharp turn,
Резултате: 51, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески