МОДЕРАТОР - превод на Енглеском

• moderator
• facilitator
• moderated

Примери коришћења Модератор на Српском и њихови преводи на Енглески

Молим те Марићу, буди човек иако си модератор.
I want respect from you even if you are a Moderator.

Она и даље иде снажна као модератор на емисији данас.
She's still going strong as a moderator on the show today.

Током свог живота вођа ће деловати као модератор и усмеравати покрет.
During his lifetime the leader will act as a moderator and steer the movement.

А надам се да ће модератор да ову закључа.
I hope this will be forgiven by the moderator.

Па заправо због тога сам и хтео бити модератор.
In fact, that's why I want to continue being a moderator.

Ове теме служе да помогну једни учесник расту као модератор, промена агента
These themes serve to help each participant grow as a facilitator, a change agent

Студентски културни центар Београд, модератор трибине„ They' re coming to get you Barb' ra”, одржане у склопу„ Фестивала Српског Филма Фантастике“ 2016.
Students Cultural Center Belgrade, moderated tribune„They're coming to get you Barb'ra”, at“Serbian Fantastic Film Festival”2016.

Зато су у дискусији, чији је модератор била Тамара Вученовић,
Participating in the discussion- which was moderated by Tamara Vučenović,

писама на Интернету и техничким питањима интернет регистара, а модератор је био Душан Стојичевић.
on the Internet and technical issues faced by Internet registries, and was moderated by Dušan Stojičević.

Поздравно слово је одржао модератор сесије Еко Ријади,
The welcome address was delivered by the moderator of the session, Eko Riyadi,

Модератор догађаја била је др Љиљана Рогач Мијатовић,
The moderator of the event was Ljiljana Rogač Mijatović, PhD(Institute for Theater,

Модератор води рачуна о поштовању правила на форумима,
A moderator makes sure that the rules on forums,

Модератор је био Драган Траиловић, научни сарадник Института за политичке студије и Института за азијске студије.
The moderator was Dr. Dragan Trailovic from the Institute of Political Science and the Institute for Asian Studies.

Групе је могао креирати било ко а модератор групе је могао изабрати ко ће се придружити,
Groups could be created by anybody, and the moderator of the group could choose for anyone to join, or to approve

Био је модератор између понекад осрамоћених подизвођача
He served as a moderator between sometimes feuding subcontractors,

Модератор ће позвати присутне да чују информације о 10 пројеката из претходног програмског периода.
The moderator will invite people to hear about 10 successful projects from the previous programming period.

Ви ћете бити администратор и модератор у исто време,
You will be an administrator and a moderator in the same time,

Као модератор, можете дозволити питања од одређених корисника
As the moderator, you can allow questions from specific users

Групе је могао креирати било ко а модератор групе је могао изабрати ко ће се придружити,
Groups can be created by anybody, and the moderator of the group can choose for anyone to join, or to approve

Живи и ради као преводилац/ тумач за немачки и словеначки као и модератор једнојезичних и вишејезичних манифестација у Грацу.
He also works as an interpreter from German and Slovenian and as a moderator at mono- and multilingual events.