FACILITATOR - превод на Српском

These themes serve to help each participant grow as a facilitator, a change agent

Ове теме служе да помогну једни учесник расту као модератор, промена агента

The EU is the facilitator of the Dialogue, and we stand ready to be helpful in that process.

EU je posrednik dijaloga i mi smo spremni da budemo od pomoći u tom procesu.

The facilitator tells you what to do,

Водитељ вам говори шта да радите,

but to act as a facilitator for your business.

већ да дјелују као фацилитатор за ваше пословање.

Technology is a medium, a facilitator, rather than a major participant,

Tehnologija je medij, posrednik, a ne glavni akter

Cheryl Cran was our keynote speaker and workshop facilitator for our Calgary Stampede Leadership Summit.

Цхерил Цран је била наш главни говорник и водитељ радионица за наш самит о лидерству у Цалгари Стампеде.

nature of problems used, facilitator influence on group,

природе проблема, фацилитатор утицај на групу,

He features as a facilitator in training activities put together by organisers of training sessions,

Он има као посредник у активностима обуке саставити од организатора тренинга, радионице

results,” said Robert Cooper, the EU facilitator of the Pristina-Belgrade dialogue.[Reuters].

rekao je Robert Kuper, posrednik EU u dijalogu Prištine i Beograda.[ Rojters].

where the participant and the facilitator plays a leading role in the teaching- learning process.

где је учесник и водитељ игра водећу улогу у наставном процесу- учења.

The EU as Facilitator will inform relevant regional organisations

ЕУ као посредник ће обавештавати релевантне регионалне организације

However, he suggests that the president does not extend the mandate of the council beyond the role of a facilitator.

Međutim, on ukazuje da predsednica ne može da proširi mandat Saveta dalje od uloge posrednika.

Organisational Development specialist, Facilitator, Mediator and Coach.

стручњак за организациони развој, водитељ, посредник и тренер.

This is the student centered model with the instructor acting as a facilitator of small group classroom learning activities(tasks

Ово је ученик у центру модел са инструктор делује као посредник у малим групама учионица учења( задатака

Pristina have accepted the EU as the facilitator in the dialogue and the High Representative Federica Mogherini to lead that dialogue.

прихватили су ЕУ као посредника у дијалогу, а висока представница Федерика Могерини води тај дијалог.

confirmed his resolve and personal engagement as facilitator with the support of EU Member States.

lični angažman kao posrednika uz podršku država članica EU- piše u saopštenju.

The EU as Facilitator will inform relevant regional organizations

ЕУ као посредник обавестиће релевантне регионалне организације

rather a“systemic facilitator.”.

већ„ системског посредника“.

The course will focus on enhancing your personal skills as a communicator and facilitator of communication.

Курс ће се фокусирати на унапређење ваших личних способности као комуникатора и фацилитатора комуникације.

In this taster your Joy of Business Certified Facilitator will invite you to this possibility and more.

U ovom uvodnom tečaju certificirani voditelj Radosti poslovanja će vas pozvati u ovu mogućnost a i više.

Примери коришћења Facilitator на Енглеском и њихови преводи на Српски