ПОСРЕДНИКА - превод на Енглеском

• intermediaries
• mediator
• broker
• middlemen
• proxy
• agent
• facilitator
• intermediate
• intermediary
• mediators
• middleman
• brokers
• proxies
• agents

Примери коришћења Посредника на Српском и њихови преводи на Енглески

ИЛ-6 је један од најважнијих посредника грознице и акутне фазе одзива.
IL-6 is one of the most important mediators of fever and of the acute phase response.

Ступио је на снагу преко анђелâ и преко једног посредника.
It was handed down through angels and a mediator.

Преко финансијских посредника.
Purchase through Financial Intermediaries.

Верујем да Џули може бити дугорочна страдалац од Минхаузена преко посредника.
I believe that Julie may be a long-term sufferer of Munchausen by proxy.

У својој основи, посредника између купаца и фотографи фотографија.
At its core, an intermediary between buyers and photographers photographs.

Емитери примају све уплате, није потребно никакво кориштење агенција нити посредника.
Broadcasters receive all payments, no agencies or intermediaries needed.

Суочићете се директно са Богом, без икаквог посредника.
Just address God directly with no mediators.

Данас имамо посредника.
We now have a Mediator.

Нетко је користио његово рачунало као посредника.
Someone was using his computer as a proxy.

Нема другог посредника провајдер плаћање које изазивају високе таксе.
There are no other intermediary payment provider that cause high fees.

Роха је брзо схватио, елиминацијом посредника… систем може зарадити више.
Rocha realized, by eliminating the middleman… the system grossed more.

Листа пословних адреса хипотекарних посредника Најновија база података за пошту.
Mortgage brokers business email list Latest Mailing Database.

Радите преко поузданих посредника.
Work through trusted intermediaries.

Олакшање упале као резултат инхибиције синтезе цитокинских посредника од арахидонских киселина;
Cupping of inflammation by inhibiting the synthesis of cytokine mediators from arachidonic acids;

Сваку своју молитву упућује директно Богу, без посредника.
The Romans addressed their prayers directly to the god, without any mediator.

Најједноставнији примјер посредника на тржишту је банка.
The most common type of intermediary is a bank.

То је зато што елиминише посредника;
That's because it eliminates the middleman;

Преко финансијских посредника.
Transactions Through Financial Intermediaries.

Агенција је уписана у Регистар посредника под бројем 711.
Inscribed in the register of the brokers number 711.

Боље ми је него посредника.
Better me than a mediator.