MIDDLEMAN - превод на Српском

• posrednik
• posrednika
• посредник
• посредника

Примери коришћења Middleman на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was the middleman.
Bio sam posrednik.

But I think what we need to do is cut out the middleman.
Ja mislim da treba da izbacimo posrednika.

Your boss was just a middleman.
Ваш је шеф био само посредник.

I'm just a middleman.
Ja sam samo posrednik.

No networks. No more middleman.
Bez mreža, više nema posrednika.

I was just the middleman.
Ja sam bio samo posrednik.

Well possible Banir uses Abdikarim as a middleman.
Pa moguće je da Banir koristi Abdikarima kao posrednika.

God's just the middleman.
Bog je samo posrednik.

Cut out the middleman.
Da preskočimo posrednika.

I require no middleman between myself and GOD.
I ne treba mi nikakav posrednik između mene i Boga.

You have a middleman.
Imaš posrednika.

I'm the middleman here.
Ja sam posrednik ovde.

I cut out the middleman.
Izbacio sam posrednika.

I'm only the middleman.
Ja sam samo posrednik.

She's his middleman.
Ona je njegov posrednik.

I was the middleman.
Ja sam bio posrednik.

I was just the middleman.
Bio sam samo posrednik.

My motto is eliminate the middleman by hook or crook.
Moj moto je iskoreniti posrednike, po svaku cenu.

Did you just refer to me as a middleman?
Da li si me upravo nazvao posrednikom?

There's no more need for a middleman in this transaction.
Više nema potrebe za posrednicima u ovim transakcijama.