MIDDLEMAN in Thai translation

• คนกลาง
• พ่อค้าคนกลาง
• ตัวกลาง
• มิดเดิ้ลแมน

Examples of using Middleman in English and their translations into Thai

What's happening is the Internet is removing the middleman, so that anyone from a T-shirt designer to a knitter can make a living selling peer-to-peer.
สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นก็คือการที่อินเตอร์เน็ตลบล้างพ่อค้าคนกลางทำให้ใครก็ได้ตั้งแต่นักออกแบบเสื้อ

I used my connections at the airline to skirt customs, and then I delivered them to a middleman.
ผมใช้เส้นสายในสายการบินจัดการกับศุลกาการแล้วผมก็ส่งของให้คนกลาง

All scrap yards typically accept recyclable material from contractors, but many of them act only as the middleman and resell the material to.
เมตรเศษทั้งหมดโดยทั่วไปยอมรับวัสดุรีไซเคิลจากผู้รับเหมาแต่หลายคนทำหน้าที่เป็นคนกลางและขายวัสดุ

Lastly, by selling the domain directly, you won't have to pay a cut to a middleman such as a domain marketplace.
สุดท้ายโดยการขายโดเมนโดยตรงคุณจะไม่ต้องจ่ายตัดให้กับพ่อค้าคนกลางเช่นตลาดโดเมน

We are factory, the direct source to keep the prices for precision metal stamping at low by eliminating the middleman.
เราเป็นโรงงานแหล่งที่มาโดยตรงเพื่อให้ราคาสำหรับการปั๊มโลหะที่มีความแม่นยำที่ต่ำโดยการกำจัดพ่อค้าคนกลาง

The three nodes separate your IP address from your destination and enable two individuals to communicate without either party, or any middleman, knowing who the other is.
ทั้งสามโหนดแยกที่อยู่IPของคุณออกจากปลายทางของคุณและทำให้บุคคลสองคนสามารถสื่อสารกันได้โดยไม่ต้องมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือพ่อค้าคนกลางรู้ว่าเป็นใคร

Use OBV to make sure you get paid what buyer is willing to pay versus suffering from huge markup margin of a middleman.
ใช้OBVเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับสิ่งที่ผู้ซื้อยินดีจะจ่ายเมื่อเทียบกันการสูญเสียส่วนต่างให้กับพ่อค้าคนกลาง

Bee Token is building a middleman free, peer-to-peer network of hosts and guests on the decentralized web using Origin Protocol.
BeeTokenกำลังสร้างเครือข่ายผู้ให้บริการฟรีและเครือข่ายแบบpeer-to-peerสำหรับคนกลางโดยใช้OriginProtocol

Section 25 It is prohibited for any person to act as middleman or broker by demanding, accepting or agreeing to accept a property or any other benefit for reward of management or suggestion of surrogacy.
มาตรา๒๕ห้ามมิให้ผู้ใดกระทำการเป็นคนกลางหรือนายหน้าโดยเรียกรับหรือยอมจะรับทรัพย์สินหรือประโยชน์อื่นใดเพื่อเป็นการตอบแทนในการจัดการหรือชี้ช่องให้มีการรับตั้งครรภ์แทน

All scrap yards typically accept recyclable material from contractors but many of them act only as the middleman and resell the material to specialized processors outfitted with the necessary high tech equipment to efficiently process the material….
เศษซากทั้งหมดมักจะรับวัสดุรีไซเคิลจากผู้รับเหมาแต่หลายแห่งทำหน้าที่เป็นพ่อค้าคนกลางเท่านั้นและขายต่อวัสดุให้กับหน่วยประมวลผลเฉพาะที่ติดตั้งอุปกรณ์ไฮเทคที่จำเป็นเพื่อให้สามารถผลิตวัสดุได้อย่างมีประสิทธิภาพ

We have eliminated the middleman segment of the sales process and we will work directly with customers to complete large scale orders and this allows us to ensure low prices.
เราได้ตัดส่วนคนกลางของกระบวนการขายออกและเราจะทำงานร่วมกับลูกค้าโดยตรงเพื่อดำเนินการตามคำสั่งซื้อจำนวนมากและสิ่งนี้จะช่วยให้เรามั่นใจในราคาที่ต่ำ

Serves as middleman to coordinate financial matters, credit and legal issues between borrowers and lenders, including related parties, i.e. legal, financial and technical consultants.
ทำหน้าที่เป็นตัวกลางในการติดต่อประสานงานทางด้านการเงินสินเชื่อและกฎหมายระหว่างผู้กู้, กลุ่มผู้ให้สินเชื่อและฝ่ายงานที่เกี่ยวข้องอื่นเช่นที่ปรึกษากฎหมาย, ที่ปรึกษาด้านการเงิน, และที่ปรึกษาด้านเทคนิคเป็นต้น

All scrap yards typically accept recyclable material from contractors, but many of them act only as the middleman and resell the material to specialized processors outfitted with the necessary high-tech equipment to efficiently process the material.
เมตรเศษทั้งหมดโดยทั่วไปยอมรับวัสดุรีไซเคิลจากผู้รับเหมาแต่หลายคนทำหน้าที่เป็นคนกลางเท่าและขายวัสดุการประมวลผลเฉพาะที่ด้วยอุปกรณ์ไฮเทคที่จำเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพผล

Working from titanium sponge and finishing the raw material melting, milling, drawing, cutting, packaging in house for most products, this makes our prices much more competitive as the middleman is cut out.
การทำงานจากฟองน้ำไทเทเนี่ยมและการตกแต่งวัตถุดิบการหลอมการกัดการหีบห่อการตัดบรรจุภัณฑ์ในบ้านสำหรับผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่ทำให้ราคาของเรามีการแข่งขันมากขึ้นในขณะที่พ่อค้าคนกลางถูกตัดออก

Furthermore PMG is looking forward to expand the business to be the middleman of rights trading and even the concert/events organizing to improve the portfolio for the company's reputation with the will to develop to support nowadays 4.0 era.
นอกจากนี้PMGมีแผนที่จะขยายธุรกิจและสร้างรายได้จากการเป็นตัวกลางในการซื้อขายลิขสิทธิ์และเป็นตัวกลางในการบริหารการจัดงานแสดงคอนเสิร์ตเพื่อเป็นการส่งเสริมผลงานของบริษัทให้มีชื่อเสียงที่ดีและขยายกิจการจากธุรกิจหลักให้กับบริษัทในยุค40

Price advantage, Because we are factory, and we have several Automatic production line, we have realise scale effect, so our price is 5%-10% lower than middleman and trafficker at same level.
เพราะเราเป็นโรงงานและเรามีสายการผลิตหลายสายการผลิตอัตโนมัติเราจึงตระหนักถึงผลกระทบของราคาดังนั้นราคาของเราจึงต่ำกว่าพ่อค้าคนกลางและผู้ค้ามนุษย์ที่อยู่ในระดับเดียวกันถึง5% -10

Working from titanium sponge and finishing the raw material melting, milling, drawing, cutting, packaging in house for most products, this makes our prices much more competitive as the middleman is cut out.
ทำจากไทเทเนียมฟองน้ำและจบการหลอมวัตถุดิบกัดรูปวาดตัดการบรรจุภัณฑ์ในบ้านสำหรับผลิตภัณฑ์มากที่สุดทำให้ราคาแข่งขันมากเป็นคนกลางถูกตัดออก

Wallapop is an online buying and selling app that, unlike other services like eBay, allows you to deal directly with other users without having to pay a middleman for the privilege.
Wallapopเป็นแอพพลิเคชันซื้อขายออนไลน์ที่ไม่เหมือนผู้ให้บริการอื่นเช่นeBayซึ่งมันจะให้คุณทำการติดต่อโดยตรงกับผู้ใช้คนอื่นโดยไม่ต้องจ่ายเงินให้กับคนกลางสำหรับสิทธิประโยชน์นั้น

I'm happy to report that LogoNerds works with in-house designers, so the company isn't just a middleman outsourcing its logo design to the cheapest bidder. You can view the designers' portfolio online, as long as you have the time to click through 31 pages of logos, four at a time.
แต่ผมยินดีที่จะรายงานว่าLogoNerdsใช้นักออกแบบของบริษัทเองดังนั้นทางบริษัทไม่ได้เป็นแค่คนกลางที่จ้างนักออกแบบที่มีราคาถูกที่สุดคุณสามารถดูพอร์ตโฟลิโอออนไลน์ของนักออกแบบได้หากคุณมีเวลาเปิดดูโลโก้31หน้าซึ่งแต่ละหน้ามีโลโก้สี่อัน

The Company prohibits bribery in all courses of business operation that may arise directly or via the third party, most especially when inclusive of or related to the subsidiary, a joint venture, an agent, a distributor, a representative, an advisor, a broker, a partner of a contract, a business partner or a middleman who is under direct control and supervision of the Company.
บริษัทฯห้ามไม่ให้มีการติดสินบนในการดำเนินการทางธุรกิจทุกชนิดซึ่งเกิดขึ้นโดยตรงหรือเกิดขึ้นโดยผ่านบุคคลที่สามโดยเฉพาะอย่างยิ่งรวมถึงบริษัทย่อยบริษัทร่วมทุนตัวแทนผู้แทนที่ปรึกษานายหน้าคู่สัญญาคู่ค้าหรือตัวกลางซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของบริษัทฯโดยตรง