Примери коришћења Moderated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
while the event was moderated by President of the Italy-Serbia Association,
DJ Russ Gibb of WKNR-FM in Detroit, Michigan moderated a full hour of an impromptu discussion of the topic with listeners who were calling in.
ДЈ Русс Гибб из ВКНР-ФМ у Детроиту у Мичигену модерирао је пуно часа импромптивне дискусије о теми са слушалицама који which has moderated parties in the center for decades,
discussion moderated by Dr Vojislav Pavlović,
Велика Британија; модератор дискусије др Војислав Павловић,expand knowledge about different perspectives. Students are welcome to contribute to the mutual understanding of a variety of current events. Moderated by Danka Stankovic Petkovic.
Studenti su dobrodošli da aktivno učestvuju u razgovoru na različite teme. Moderator radionice je Danka Stanković PetkovićVidimo se svakog četvrtka od 17-18h11. 10.Nikolas Banašević from the European Commission moderated the second-panel“Competition in the Digital World”
Drugi panel„ Konkurencija u digitalnom svetu” moderirao je Nikolas Banašević iz Evropske komisijeAna Brnabic, moderated by former Ambassador Ischinger
a čiji je moderator bivši ambasador Ischinger,Ahead of the gathering, BCSP moderated the online consultations proces in the security sector area during which regional experts and civil society organizations had
U okviru Foruma civilnog društva koji Predrag Mihailović, editor-in-chief of the daily Blic, who moderated the panel discussion,
Predrag Mihailović, glavni i odgovorniurednik dnevnog lista" Blic" koji je moderirao panel diskusiju,Maria Davalos, Senior Economist at the World Bank moderated the panel. The concluding remarks
Панелом је модерирала Марија Давалос, виша економисткиња Светске банке.founded an electronic mailing list devoted to"Moderated Discussion of Objectivist Philosophy".
should be moderated because it decreases time spent on more beneficial activities such as reading,
At the beginning we will do so at a moderated pace and with new daily/monthly limits in place to prevent any problems with the new system and to take into account the current market conditions”.
Na početku ćemo to uraditi skromnim tempom i sa novim dnevnim/ mesečnim ograničenjima da bi se sprečili bilo kakvi problemi sa novim sistemom”.women generally differ in reaction times due to pornographic pictures, a moderated regression analysis revealed that attentional biases occur independently of sex in the context of IPD symptoms.
жене углавном разликују у реакционим временима због порнографских слика, модерирана регресиона анализа открила је да се пажљиви појави појављују независно од пола у контексту ИПД симптома.should be moderated, because it keeps children from other,
треба бити контролисана зато што смањује време које можеMoreover, a moderated regression analysis revealed that individuals who reported high subjective craving and showed positive implicit
Штавише, модерирана регресиона анализа открила је да су појединци који су пријавили високу субјективну жудњуshould be moderated because it decreases the time spent on more beneficial activities such as reading,
треба бити контролисана зато што смањује време које може да се утроши на више корисних активностиgroup work(moderated conversation in pairs),
рад у групама( модериран разговор у пару),e-diplomacy at Diplo Foundation, moderated the next panel debate,
е-дипломатије при„ Diplo Foundation“, модерирао је наредну панел дискусију,which has moderated parties in the center for decades,
којом су умерене странке центра владале деценијама,
