MODERATED in Swedish translation

• modererad
• dämpats
• ledarledd
• måttlig
• modererat
• moderat

Examples of using Moderated in English and their translations into Swedish

Our forums are moderated and all conversations are logged or recorded.
Våra forum är modererade och alla samtal loggas eller spelas in.

Moderated by Anna Kallós.
Moderator: Anna Kallós.

Moderated discussion forums can get constitutional protection.
Modererade diskussionsforum kan få grundlagsskydd.

Each conversation moderated by one person from the panel.
Varje konversation modereras av en person från panelen.

Subsequently, inflation perceptions dropped sharply while actual inflation moderated.
Därefter sjönk den upplevda inflationen kraftigt, medan den faktiska inflationen dämpades.

Audience actively participating in the major debate moderated by Mr Pat Cox.
Publiken deltar aktivt i den stora debatten som leddes av Pat Cox.

The climate is tropical, though moderated by trade winds.
Klimatet är tropiskt men mildras av passadvindarna.

Content the Guardian reports as abusive is automatically hidden until moderated.
Det innehåll som Väktare rapporterar som olämpligt döljs automatiskt tills det modereras.

The forum can be moderated.
Forum kan ställas in så att de är modererade.

Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.
Behandlingen med imiquimod kräm kan återupptas när hudreaktionen har mildrats.

Annual growth of housing loan stock has moderated further in Finland.
Årsökningen i det utestående beloppet av bostadslån har avtagit ytterligare i Finland.

Contemporary poetry as writing reading act- a critical manifesto”- Moderated by Cecilia Sjöholm.
Samtida poesi som skrivande läsakt- ett kritiskt manifest.”- Moderator: Cecilia Sjöholm.

cannot be edited or moderated by the employer.
kan inte redigeras eller modereras av arbetsgivaren.

Announcement, open discussion& moderated list.
Anmälan, öppna diskussioner& moderaterad lista.

To get your review moderated and published, please read our Terms and Conditions.
E-post ÅngraSkicka recension Vänligen läsa våra villkor innan din recension modereras och publiceras.

To get your review moderated and published, please read our Terms and Conditions.
E-post AvbrytSkicka recension Vänligen läs våra villkor innan din recension modereras och publiceras.

the e-mail lists can be moderated or unmoderated.
e-postlistor kan vara modererade eller omodererade.

A moderated level is taken offline
En modererad nivå sparas offline

GDP growth is expected to have moderated to about 4.2% in 2008, with a further slowdown expected over 2009.
BNP-tillväxten tros ha dämpats till cirka 4, 2% år 2008, och en ytterligare avmattning förväntas under 2009.

active tubular secretion, moderated by(pH-dependent) tubular reabsorption.
aktiv tubulär sekretion, modererad av(pH-beroende) tubulärt återupptag.