MODERATED in Czech translation

• řízená
• moderované
• moderovaná
• řízený
• řízené
• moderovaných
• moderovala
• bude moderovat

Examples of using Moderated in English and their translations into Czech

Lecture, moderated discussions, essays, writings analysis.
Přednáška, řízený dialog, diskuse, eseje, analýza textů.

other realizations moderated by.
jiné realizace uvádí.

All displays must be moderated.
Všechny výstavky musí být umírněné.

movie genres moderated by.
filmovými žánry uvádí.

Presentation of papers on selected music theory issues, moderated discussions participated in by all students.
Prezentace referátu k vybranému hudebněteoretickému problému, řízená diskuse, jíž se zúčastňují všichni účastníci semináře.

The varied moderated topic blocks in which the Weidemann loaders with a wide variety of attachments were presented were of particular interest to practitioners.
Pro potenciální praktické uživatele byly obzvláště zajímavé rozmanité moderované tematické bloky, v jejichž rámci byly nakladače Weidemann představeny s nejrůznějšími přídavnými zařízeními.

Moderated discussions, self-review
Řízená diskuse, sebereflexe

For practitioners, the moderated demo shows were of particular interest where the loaders from both established brands were presented with the most diverse attachments.
Pro potenciální praktické uživatele byly obzvláště zajímavé moderované předváděcí show, v jejichž rámci byly nakladače obou etablovaných značek představeny s nejrůznějšími přídavnými zařízeními.

case studies and discussions, moderated by the proven Daniel Stach of the Czech Television.
případových studií a diskusí moderovaných osvědčeným Danielem Stachem z České televize.

During the moderated knowledge show called Brain Party participants will stay in small groups and their task will be to answer correctly sets of ten questions from several different topics.
Během moderované vědomostní show Brain Party budou účastníci v menších týmech odpovídat na sady vždy deset otázek z několika různorodých oblastí.

managed social media activities and moderated the website.
vedla činnosti sociálních médií a moderovala webovou stránku.

Moderated courses are online courses led by a British Council e-moderator who is an experienced online teacher trainer.
Moderované kurzy jsou online kurzy, vedené zkušeným lektorem, v nichž pracujete ve skupině dalších učitelů z celého světa.

of panel discussion on brand management in the digital age, moderated by Jan Podzimek of PRIA agency.
o panelovou diskusi o řízení značek v digitálních časech, kterou bude moderovat Jan Podzimek z agentury PRIA.

Together and through the exhibited works, we will explore how our stereotypes work so that we can then subject them to a critique in a moderated debate.
Společně a prostřednictvím vystavených děl zmapujeme fungování našich stereotypů, abychom je posléze v řízené debatě podrobili kritické reflexi.

The course papers will be presented by the students during the course and in subsequent moderated discussions comparisons are made with contemporary practice.
Seminární práce studenti v průběhu seminářů prezentují a v následných řízených diskusích jsou některé z poznatků konfrontovány se současnou praxí.

The moderated program begins with a look into the daily routines of dancers- sample demonstrations of classical training
Moderovaný program začíná pohledem do každodenní rutiny tanečníků- ukázky tréninků klasického

After moderated discussion, the second panel was devoted to specific group of migrants working in industry.
Druhý panel se pak moderované diskusi věnoval specifické skupině migrantů pracujících v průmyslu.

drama writings, moderated discussions about them, short written analyses of examples of drama writings focusing on various formal theatre categories,
dramatických textů, řízená diskuse o nich, kratší písemné analýzy ukázek dramatických textů se zaměřením na různé formální kategorie dramatu,

After the performance spectators are invited to a moderated discussion in order to ask both artists questions based not only on what they have seen on stage but also their own experiences from previous workshops.
Po představení jsou diváci zváni k moderované diskusi tak, aby se mohli ptát obou tvůrců nejen na základě zhlédnutí díla, ale také vlastního zážitku z předcházející dílny.

main directing trends, moderated discussions, analysis of viewed performances,
hlavních režijních trendů, řízená diskuse, analýza zhlédnutých představení,