МОДНЕ ИНДУСТРИЈЕ - превод на Енглеском

• fashion industry

Примери коришћења Модне индустрије на Српском и њихови преводи на Енглески

Особи која није упозната са механизмима модне индустрије, може се чинити да је формирање трендова резултат дјеловања општег несвјесног.
To a person who is not familiar with the mechanisms of the fashion industry, it may seem that the formation of trends is the result of the action of the general unconscious.

Каријере могућности постоје у неколико области модне индустрије, укључујући маркетинг,
Career opportunities exist in several areas of the fashion industry, including marketing,

Овај програм ће вас увести у основни модне индустрије, дизајн и бојама, као и стандардног софтвера који се користи у индустрији..
Marketing and Merchandising for Fashion This program will introduce you to the fundamental of the fashion industry, design and color theory, as well as standard software used in the industry..

Након завршетка наше Мода Бусинесс курс, имаћете свеобухватно разумевање модне индустрије и како се то ради, укључујући тренутним и будућим трендовима и новим достигнућима…[-].
After completing our Fashion Business Modules the learner will have a comprehensive understanding of the fashion industry and how it works including current and future trends and new developments.

глумица у успону Суки Вотерхаус је сада један од највиших представника модне индустрије у свету.
aspiring actress Sookie Waterhouse is now one of the highest representatives of the fashion industry in the world.

69-годишњи мулти-хипхенате је говорио о тренутном стању модне индустрије, па, она није баш фан….
the 69-year-old multi-hyphenate spoke out about the current state of the fashion industry, and, well, she's not exactly a fan….

он је описан као јавна свест модне индустрије.
he has been described as a public conscience of the fashion industry.

Нарочито ако је колекција новог дизајнера чија је звезда управо запаљена на хоризонту модне индустрије.
Especially if it's a collection of a new designer whose star has just been lit on the horizon of the fashion industry.

Мастер програм у Фасхион Маркетинг-у је одговор на све веће захтеве модне индустрије за креативне и стручне људе.
The Master's Programme in Fashion Marketing is a response to the growing demands of the fashion industry for creative and skilled people.

модној етнографији су" прозори" у јединствене активности или феномен модне индустрије.
fashion ethnography are“windows” into unique activities or phenomenon of the fashion industry.

Израда иновативних пословних модела кроз одрживост Одрживост преобликује правила игре модне индустрије.
Crafting innovative business models through sustainability Sustainability is reshaping the rules of the game of the fashion industry.

постану део модне индустрије, прочитајте опис магистрирала програма Мода испод.
to become part of the fashion industry, read through the descriptions of the Course in Fashion programs below.

дипломирани студенти сви главни актери у преобликовању панораме модне индустрије.
its graduates are all major actors in the reshaping of the fashion industry panorama.

Британски Школа моде намерава да изгради на темељу које пружа наше јаке стручности наслеђа и модне индустрије кроз континуирану иновација нових програма
The British School of Fashion intends to build upon the foundation provided by our strong heritage and fashion industry expertise through continued innovation of new programmes

говорећи о третману модне индустрије према различитим телима
talking about the fashion industry's treatment of diverse bodies

Овај курс уводи учеснике у различитим областима пословања модне индустрије, и даје свест о томе како сви раде, и увид у ком делу учесници могу
This course introduces participants to different areas of the fashion industry business, and gives awareness into how they all work, and an insight of which area the participants might

стекну потребе модне индустрије.
also to acquire the necessities of the Fashion Industry.

архитеката, модне индустрије и другима који раде са визуелним наративима.
architects, the fashion industry and others who work with visual narratives.-.

од звезда модне индустрије и телевизијског екрана,
from the stars of the fashion industry and the television screen,

стандардних црвених до различитих палета избора боја, обично усклађених са бојама одеће модне индустрије за сезону.
standard reds to various palettes of color choices, usually coordinated with the fashion industry's clothing colors for the season.