МОЖЕ ПОКВАРИТИ - превод на Енглеском

• can spoil
• may spoil
• can ruin
• can break
• may malfunction

Примери коришћења Може покварити на Српском и њихови преводи на Енглески

превише лишће може покварити своју салату.
too many leaves can spoil your salad.

Сви савршено знамо да се маст која се налази испод коже може покварити женску фигуру.
All of us perfectly know that the fat located under skin can spoil a female figure.

Ако он има лошу вештину онда његов утицај на исход може покварити рад дизајнера у тиму.
If he has bad skill, his influence on the outcome might spoil the work of designers in the team.

Може покварити расположење, расположење за самохрану храну
It can spoil the mood, the mood for self feeding,

Ни у ком случају не може се оштетити мјехур или жучна кесица, јер може покварити окус меса.
In no case can not damage the bladder or gallbladder, because it can spoil the taste of meat.

Массиве обрве могу покварити слатко, нежно лице;
Massive eyebrows can spoil sweet, gentle face;

Ја могу покварити сваки прст!
I can spoil each one finger!

Они могу покварити утисак маске.
They can spoil impression of a mask.

Прво, случајно промашени каранфили могу покварити изглед будућих позадина.
Firstly, accidentally missed carnations can spoil the look of the future wallpaper.

Ако промените формат често могу покварити штап?
If you change the format often can spoil the stick?

вањске околности могу покварити сан.
external circumstances can spoil sleep.

Од тога, постоје проблеми који могу покварити расположење.
Of these, there are the problems that can spoil the mood.

Izgleda da zle želje mogu pokvariti san, baš kao što mogu i srce.
It seems evil desires can spoil a dream just like they can a heart.

Nekada čak i veoma male minđuše mogu pokvariti kompletan izgled.
Sometimes even the most minor details can spoil the whole appearance.

Jedan detalj nam može pokvariti plan.
One hitch can spoil our plan.

Samo mi dr. Russell može pokvariti plan.
Only Dr. Russell can spoil my plan.

Reč može pokvariti sve.
People can ruin anything.

Izbegnite probleme koji mogu pokvariti vaš najlepši dan.
Avoid a lot of problems which can ruin your day.

Ventili se takođe mogu iskriviti, a to može pokvariti motor.
The valves could also be bent and this can ruin the engine.

Ima mnogo toga što vam može pokvariti dan.
There are so many things that can ruin your day in a moment.