CAN SPOIL - превод на Српском

• може покварити
• може уништити
• može da upropasti
• могу покварити
• može pokvariti
• mogu pokvariti
• moze da upropsti

Примери коришћења Can spoil на Енглеском и њихови преводи на Српски

An excess of chemicals during the fruiting period can spoil the taste of the cucumbers themselves.
Вишак хемикалија током периода плодоношења може покварити укус самих краставаца.

So, bags under the eyes can spoil the appearance and mood of a person in the morning.
Дакле, врећице испод очију могу покварити изглед и расположење особе ујутро.

Failure to follow this rule can spoil the impression about you.
Непоштовање овог правила може да поквари утисак о вама.

Only Dr. Russell can spoil my plan.
Samo dr Russell može da mi pokvari plan.

Always remember that one bad prisoner can spoil things for the rest of you.
Uvek upamtite da jedan loš zatvorenik može da pokvari stvari za vas ostale.

Nothing can spoil an evening like a political debate.
Ništa ne može da pokvari dan kao porodična svađa.

Too many cooks in the kitchen can spoil the soup.
Превише кувара у кухињи може да поквари јело.

You know the saying: one bad apple can spoil the whole bunch.
Sigurno ste čuli za izreku- jedna trula jabuka može da pokvari čitavo bure jabuka.

Perhaps you have heard the expression,“one bad apple can spoil the whole basket.”.
Sigurno ste čuli za izreku- jedna trula jabuka može da pokvari čitavo bure jabuka.

Nothing can spoil your impeccable prestige faster than the"muddy" return policy
Ништа вам не може покварити непогрешив престиж брже од" блатне" политике повратка

A large number of a varnish can spoil drawing, having put on a nail a blot therefore it is better not to risk.
Велика количина лака може уништити слику стављањем блата на нокат, па је боље да не ризикујете.

Because a drop of oil can spoil a ton of water
Јер кап уља може покварити тону воде

After all, such an attitude can spoil the life of the chosen one,
Уосталом, такав став може уништити живот и изабраног,

In no case should not replace lime with lemon, as this can spoil the taste.
Ни у ком случају не треба заменити лимун лимуном, јер то може покварити укус.

some other shortcomings shoes can spoil the impression of your image,
неким другим недостацима ципеле могу покварити дојам ваше слике,

Burning when urinating is one of many reasons that can spoil the evening and so on.
Спаљивање кад је уринирање један од многих разлога који може покварити вече и тако даље.

but too much can spoil the pleasure and, under certain circumstances,
ali previše može pokvariti užitak i, u nekim okolnostima,

Such individuals can spoil the gene pool
Такви појединци могу покварити генетски фонд

This will protect the pork from direct sunlight, which can spoil its taste and shorten the period of safe storage.
Ово ће заштитити свињетину од директне сунчеве свјетлости, која може покварити његов укус и скратити период сигурног складиштења.

but too much can spoil the pleasure and, under certain circumstances,
ali previše može pokvariti užitak i, u nekim okolnostima,