МОРАТЕ САЧЕКАТИ - превод на Енглеском

• you must wait
• you have to wait
• you need to wait

Примери коришћења Морате сачекати на Српском и њихови преводи на Енглески

Још једна чудна ствар је што морате сачекати док се реченица не упише пре него што кажете команду за интерпункцијске знакове.
Another strange thing is that you have to wait until the sentence is written before you issue the command for the punctuation marks.

Морате сачекати док се бебин пробавни систем не врати у нормалу,
You must wait until the baby's digestive system returns to normal,

Недостатак ове опције може се назвати да морате сачекати да гориво потпуно изгори.
The disadvantage of this option can be called that you need to wait until the fuel is completely burned.

После тога, морате сачекати да се расхладница охлади,
After that, you need to wait for the billet to cool,

Након тога, морате сачекати комплетно хлађење,
After that, you need to wait for complete cooling,

Затим морате сачекати комплетно сушење
Next, you need to wait for complete drying

могли да користите објекат, морате сачекати максимално време сушења лепка.
be able to use the object, you need to wait for the period of maximum drying of the glue.

Папирна провера може бити спорија од директног депозита, јер морате сачекати стварну провјеру прије него што можете уплатити новац.
A paper check may be slower than a direct deposit, since you must wait for the actual check before you can deposit your money.

обично морате сачекати најмање 1 радни дан прије него што се чек испразни
typically, you have to wait at least 1 business day before the check clears

се ослоните на акцелерометар како бисте проценили растојање удаљеност док Фореруннер 35 наставља да лови ГПС- морате сачекати пун сигнал пре него што вам дозволи да ударите.
rely on an accelerometer to estimate the distance covered while the Forerunner 35 continues to hunt for GPS- you have to wait for full signal before it allows you to hit go.

Ponuda je stavljena na uvid drugim igračima i morate sačekati dok je neko ne prihvati i opkladi se protiv vas.
The offer has been placed on access to other players and you have to wait until someone does not accept the bet against you..

Vi ne možete oceniti propagandu na pola njenog puta, morate sačekati da ona dođe do cilja njenog tvorca.
You cannot evaluate propaganda in midcourse, but rather you have to wait until it reaches its maker’s goal.

Vi ne možete oceniti propagandu na pola njenog puta, morate sačekati da ona dođe do cilja njenog tvorca.
You cannot evaluate propaganda in midcourse, but rather you have to wait until it reaches its maker's goal.

Да у потпуности обрадимо зону, морамо сачекати док млада коса не дође у активну сцену.
Completely to process a zone, it is necessary to wait until young hair enter an active stage.

Морамо сачекати док не уђу у фазу активног раста, па се курс електролизе,
It is necessary to wait until they enter a stage of active growth therefore the electroepilation course,

Морате сачекати око 30 минута.
You must have to wait for 30 minutes.

Морате сачекати око 30 минута.
You should wait for about 30 minutes.

Морате сачекати најмање 48 сати.
Wait for at least 48 hours.

Морате сачекати најмање 48 сати.
Wait at least 48 hours.

Морате сачекати док плодови нису потпуно зрели.
Wait, wait until the wheat is fully mature.