МОРАЈУ ДА ПРОЂУ - превод на Енглеском

• must pass
• have to pass
• must undergo
• are required to undergo
• have to undergo
• must go
• need to undergo
• need to pass
• are required to pass

Примери коришћења Морају да прођу на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи морају да прођу кроз духовну метаморфозу или промену у савршене, духовне чланове Божје Породице!
Man must undergo a spiritual"metamorphosis," or CHANGE--to emerge as perfect SPIRITUALS Members in the divine GOD FAMILY!

Свако, без обзира на то којој области знања које долази из, морају да прођу кроз све фазе а €" из Плероматиц до високог Каузална да достигне Апсолут.
Every one, irrespective of which field of knowledge they hail from, have to pass through all the stages – from the Pleromatic to the High Causal to reach the Absolute.

Студенти морају да прођу овај курс са оценом Б
Students must pass this course with a grade of B

На крају прва три тромесечја програма, сви студенти морају да прођу обавезну Суммер Интернсхип за 8-10 недеља у индустрији.
At the end of the first three terms of the programme, all students are required to undergo compulsory industry summer training for 8-10 weeks in industry.

Људи морају да прођу кроз духовну метаморфозу
Humans must undergo a spiritual metamorphosis

кандидати морају да прођу Закон школа Пријемни тест( ЛСАТ).
aspirants have to pass Law School Admissions Test(LSAT).

Ученици морају да прођу матурске испите на крају 9. и 12. разреда
Students must pass graduation exams at the end of the 9th grade

сви студенти морају да прођу обавезну Суммер Интернсхип за 8-10 недеља у индустрији.
all students are required to undergo compulsory summer internship for eight-ten weeks in the industry.

Људи морају да прођу контролне тачке радијације на почетку,
People must go through radiation checkpoints at the beginning,

Одлуке које ће Монти да доноси морају да прођу у парламенту, а са тако хетерогеном већином, то тешко да ће ићи глатко.
The decisions which Monti will take must pass in parliament and I think that with such a heterogeneous majority he will have many problems.

Момци и девојчице морају да прођу неколико физичких тестова пре него што буду изабрани за ту позицију.
Ball boys and girls must undergo a few physical tests before being chosen for the position.

Сви производи морају да прођу 40 сати старења теста
All products need to pass 40 hours aging test

сви студенти морају да прођу обавезну Суммер Интернсхип за 8-10 недеља у индустрији.
all students are required to undergo compulsory summer internship for 8-10 weeks in industry.

би до тог утицаја дошло, они морају да прођу кроз крвно-мождану баријеру.
to do so they must pass through the blood-brain barrier.

проглашавању подручја мреже Натура 2000 све земље кандидати морају да прођу три фазе дијалога са Европском комисијом.
designating a Natura 2000 site, all candidate countries must go through three phases of dialogue with the European Commission.

Не треба заборавити на психолошке ефекте на пацијенте који морају да прођу операцију имплантације пацемакер-а.
We must not forget the psychological impact upon patients who must undergo surgery to implant a pacemaker.

не постају аутоматски чланови Академије већ морају да прођу комплетну процедуру кандидовања,
recognized as Academy members, but rather have to go through the entire candidacy procedure

Да консолидује резултате лечења морају да прођу Реу 2-3 курсеве спа третмана блатом.
To consolidate the results of treatment are required to undergo re 2-3 courses of spa treatments with mud.

Тело је капија коју све компаније за хартије од вредности морају да прођу да би пословале у САД.
The body is a gateway all securities firms must pass to conduct business in the US.

сви студенти морају да прођу обавезну Суммер Интернсхип за 8-10 недеља у индустрији.
all students are required to undergo compulsory summer internship for 6-8 weeks in any company.