МОРАЈУ ПРОЋИ - превод на Енглеском

• must pass
• must undergo
• must go
• have to go
• need to pass
• should undergo
• have to pass

Примери коришћења Морају проћи на Српском и њихови преводи на Енглески

уђу на универзитет морају проћи прелиминарну обуку у земљи.
all those who wish to enter the university must undergo preliminary training in the country.

Сви кандидати морају проћи кроз посебне тестове
All candidates must go through special tests

У најгорем случају, они морају проћи кроз цео процес ако не функционише на природан начин.
In the worst case they have to go through a whole process if it does not work in a natural way.

Данас источноевропски добермани учествују на изложбама широм Европе и морају проћи исто истраживање пасмина као и њихови далеки рођаци из западне Европе.
Nowadays, Eastern European Dobermans participate in shows all over the Europe and have to pass the same breed survey as their distant relatives from Western Europe.

Што се тиче варијанти забата, оне морају проћи са севера на југ,
As for the gable variants, they must pass from north to south,

Сви кандидати морају проћи кроз посебне тестове
All candidates must go through special tests

амбициозни полицијски службеници у Енглеској и Велсу морају проћи кроз детаљнију обуку
aspiring police officers in England and Wales must undergo more in-depth training

После цветања Лили до њеног пресађивања морају проћи 1-1, 5 месеци за сијалица је добио замах- постала велика, густа, еластична.
After flowering lily until her transplant must pass 1-1.5 months for the bulb has gained momentum- became a large, dense, elastic.

Сви кандидати морају проћи кроз посебне тестове
All candidates must go through special tests

потенцијални полицајци морају проћи основни тест знања
potential police officers must pass a basic skills test

Папирни чекови морају проћи кроз бројне кораке пре него што се новац пребаци са рачуна клијента на трговачке,
Paper checks must go through numerous steps before the money moves from the customer's account to the merchant's,

студенти морају проћи укупно 120 бодова, укључујући:…[-].
students must pass a total of 120 credits, including:…[-].

остатак имовине покојника морају проћи кроз пробате.
the rest of the deceased's estate must go through probate.

Величина утицаја који дуге ноћи имају на број дана који морају проћи пре цветања кукуруза је генетички прописана
The magnitude of the influence that long nights have on the number of days that must pass before maize flowers is genetically prescribed

Пре него што чубук грожђе оде у складиште у подруму, они морају проћи прелиминарну обраду.
Before chubuk grapes go to storage in the cellar, they must pass the preliminary processing.

је правило које наводи да сва улагања у пензионе рачуне морају проћи стандард" најбоље прилагођене".
Fiduciary rule is a rule that states that all investments within retirement accounts must pass a“best fit” standard.

Неколико дана након што их засаде ембриона у материцу жене морају проћи скрининг за нивои хормона хЦГ у крви.
A few days after the replanting of embryos in the uterine cavity of a woman must pass screening for levels of the hormone hCG in the blood.

студенти морају проћи укупно 360 кредита, укључујући.
students must pass a total of 360 credits, including.

Све ствари морају проћи.
All Things Must Pass.

Туристи морају проћи драматично Главна капија да уђемо у град,
Tourists must pass through the dramatic Main Gate to enter the city,