МОЈЕ СРЦЕ - превод на Енглеском

my heart
moje srce
srce mi
duši
my soul
moju dušu
moja duša
moja dusa
mi dušu
душе моје
mi duša
my mind
moj um
pamet
mišljenje
misljenje
glavi
mojim mislima
moj mozak
moje misli
svojoj glavi
um mi
my hearts
moje srce
srce mi
duši
mein herz
my hearty

Примери коришћења Моје срце на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ваша крила су била спремна, али моје срце није било.
Your wings were ready but my heart was not.
Била је то моја жена и моје срце.
It was my wife… my heart.
Музика за моје срце.
Music for my heart.
Већ си моје срце изгорила.
My heart is burnt out already.
Немате појма колико брзо моје срце бије када сам близу вас.
You have no clue how fast my heart beats when I see you.
Немате појма колико брзо моје срце бије када сам близу вас.
You don't have any idea how fast my heart beats when I see you.
Немате појма колико брзо моје срце бије када сам близу вас.
You have no idea how fast my heart beats when I'm with you.
Немате појма колико брзо моје срце бије када сам близу вас.
You have no idea how fast my heart fast my heart races when i see you.
Солоније, моје срце куца с радошћу!
Solonius, my heart brims with joy!
Желим да моје срце се смири.
I want my heart to just calm down.
Ти си моје срце, моја колевка.
You are my heart, my rock.
Немате појма колико брзо моје срце бије када сам близу вас.
You don't have any clue how quickly my heart beats when I visit you.
Ти видиш да моје срце тешко подноси борбу.
You see my heart is deeply battling.
Да буде моје срце.
Be it my heart.
Па тако и моје срце.
As well as my heart.
Сети се да моје срце.
And remember that my heart.
Ова жена је заузела читаво моје срце.
This young girl captured my heart.
Помаже ми да нађем моје срце.
She's helping me find my heart.
Мој мач Мој живот Моје срце.
My sword… My life… My heart.
Само ти знаш моје срце.
You are the only one who knows my heart.
Резултате: 745, Време: 0.0576

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески