МОЈ ОДНОС - превод на Енглеском

• my relationship
• my relation

Примери коришћења Мој однос на Српском и њихови преводи на Енглески

Морам да се концентришем на мој однос са дома.
I have to concentrate on my relationship with Dom.

Како ће то утицати на мој однос с Богом?
How will this affect my relationship with God?

Морам да радим на мој однос.
I must work on my relationship.

Ви ме питате да ли је мој однос.
You're asking me if my relationship.

Сада, идите на мој однос сада.
Now, flash forward to my relationship now.

Седим овде је невероватно почео сам да размишљам мој однос са мојим телом.
Sitting here being amazing I started to think my relationship with my body.

Ова истрага је далеко већи Него мој однос са председником.
This investigation is far bigger than my relationship with the president.

Морам да радим на мој однос.
I have to work on my relationship.

Морам да радим на мој однос.
I need to work on my relationship.

Мој однос према Богу има искључиво лични карактер.
My relations with God have a strictly personal character.

Мој однос са њим је веома добар.
My relationships with her is very good.

Дефинише мој однос према људима.
It shaped my relationships with men.

Мој однос према Богу; 2.
Our Relationship with God: 2.

Мој однос са храном се потпуно променио.
Our relationship to food has TOTALLY changed.

Најгоре је што мој однос са њим неће да буде исти.
The worst part of it is, our relationship will never be the same.

Какав је био мој однос?
What was our relationship?

Једна добра ствар која је изашла из моје трауме била је моја нова перспектива о животу и мој однос са Богом.
One good thing that came out of my trauma was my new perspective on life and my relationship with God.

Једне ноћи нешто се изменило и мој однос према Вејдовој причи није био исти као кад смо били деца.
One night something changed, and my relation to Wade's story was different… from what it had been since childhood.

Увек сам имао на уму оно што сам научио од свог оца и својих предака- мој однос са народом не треба да наликује војном покличу:„ Напред!“,
I always kept in mind what I have learned from my father and my ancestors- my relation with the people should never be based on the command:“Advance”,

Увек сам имао на уму оно што сам научио од свог оца и својих предака- мој однос са народом не треба да наликује војном покличу:„ Напред!“,
I always kept in mind what I have learned from my father and my ancestors- my relation with the people should never be based on the command:“Advance!”,