МОЋНО СРЕДСТВО - превод на Енглеском

• powerful tool
• powerful means
• potent tool
• powerful instrument

Примери коришћења Моћно средство на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, чак и ова врста меког Хришћанства делује као моћно средство за доносиоце одлука.
But even this kind of soft Christianity also seems like powerful tool for decision makers.

креативно размишљање да је могуће да се претвори у моћно средство за профит.
creative thinking make it possible to turn it into a powerful tool for profit.

Израда младе људе са моћно средство као биотехнологије би коштало пуно новца
Making people young with a powerful tool as biotechnology would cost a lot of money

Израда младе људе са моћно средство као биотехнологије би коштало пуно новца
Making young people with a powerful tool as biotechnology would cost a lot of money

Антибиотици су моћно средство које поред израженог терапеутског ефекта, наноси штету организму,
Antibiotics are a powerful tool that, in addition to the pronounced therapeutic effect,

то је моћно средство са широким спектром примене,
it is a powerful tool with a wide variety of uses,

Могла би да представља моћно средство за преношење поруке из једне културе у другу,
It could represent a powerful tool to pass a message from one culture to another,

Смех је посебно моћно средство за управљање конфликтима
Humor is a powerful tool for managing conflict

Факторска анализа постала је моћно средство које помаже у откривању основних димензија које леже у основи збуњујућег низа површинских варијабли унутар одређеног домена.
Factor analysis became a powerful tool to help uncover the basic dimensions behind a confusing array of surface variables in a particular domain.

ствара интиму и служи као моћно средство за управљање конфликтима
creates intimacy, and serves as a powerful tool for managing conflict

Она није само списак дивљих врста и њиховог статуса, већ моћно средство за покретање акција у заштити природе.
It is not just a list of wildlife species and their status, but a powerful tool for initiating action to protect nature.

јер је то моћно средство које се користи за заштиту јавног интереса од антисоцијалног понашања.
as it is a powerful tool which is used to protect the public interest against anti-social conduct.

зашто су оне тако моћно средство и како их можете користити растите свој блог или бизнис.
why they're such a powerful tool, and how you can use them to grow your business or blog.

држава данас су постале погубно оруђе у рукама глобалистичке управљачке елите- моћно средство промене система вредности, које има за циљ да од нашег христоименитог народа направи послушну масу секуларизованих грађана апокалиптичког Новог Светског Поретка.
state of today have become fatal weapons in the hands of the globalist ruling elite, a powerful means of changing value systems whose goal is to make our Christ-named people into an obedient mass of secularized citizens of the apocalyptic new world order.

агенцијама за друштвену контролу, јер је то моћно средство које се користи за заштиту јавног интереса од антисоцијалног понашања.
as it is a powerful instrument which is used to protect the general public interest in opposition to anti-social conduct.

наравно, то је прилично снажно и моћно средство, али нема ништа страшно у њиховој употреби ако такав третман прописује професионални лекар.
it is quite strong and powerful means, but there is nothing terrible in their use if such treatment is prescribed by a professional doctor.

Они су моћно средство за лечење поремећаја мозга, као што је мање шансе да оболе осип или искуство кожу,
They are a powerful tool to treat brain disorders as well it is less likely to develop rashes

концизан начин могу бити моћно средство за руковање.
concise manner can be a powerful tool to wield.

Ne zaboravite da objasnite da novac može biti moćno sredstvo za pomoć drugima.
Don't forget to explain that money can be a powerful tool to help others.

Smeh je moćno sredstvo za naglašavanje pozitivnosti,
Laughter is a powerful tool to accentuate positivity,