МУРАТ - превод на Енглеском

• murad
• murat

Примери коришћења Мурат на Српском и њихови преводи на Енглески

Мурат Арслан( рођен 1974.
Murat Arslan(1974, Ankara,

Нобелова награда за мир 2018. године додељена је активистима против силовања у ратовима- Надији Мурат и Денису Муквеге.
The 2018 Nobel Peace Prize is awarded to anti-rape activists Nadia Murad and Denis Mukwege.

Века, који је саградио мост Сељукс Мурат и околина, туризам има за циљ да добије.
Century, built by the Seljuks Murat Bridge and the surrounding area, tourism is aimed to gain.

Нобелова награда за мир 2018. године додељена је активистима против силовања у ратовима- Надији Мурат и Денису Муквеге.
The 2018 Nobel Peace Prize has been awarded to activists against rape in warfare Nadia Murad and Denis Mukwege.

Мурат Арслан је такође био ангажован у организацији грађанског друштва:„ Отпор у руднику злата Артвин“.
Murat Arslan also participated in civil society organisations:“Turkey is looking for justice movement” and“Resistance in Artvin Gold Mine”.

и Лазар и Мурат су изгубили живот у њој.
both Lazar and Murad lost their lives in it.

Чак ни не знаш ни пола онога што се дешава у мени", написао је Мурат на друштвеној мрежи.
You don't even know half of what's going on inside me,”wrote Murat.

турски султан Мурат су погинули у боју.
the Turkish Sultan Murad I died as a result of the battle.

22 године се нису потрудили да врате оно што је Мурат Шабановић срушио.
for 22 years they did not try to return what Murat Šabanović had to bring down.

године додељена је активистима против силовања у ратовима- Надији Мурат и Денису Муквеге.
Prize has gone to campaigners against rape in warfare, Nadia Murad and Denis Mukwege.

зване„ Мурат Зенељи“, са седиштем у селу Јабланица.
named Murat Zeneli, with the headquarters in the village of Jablanica.

један од његових синова, Мурат II постао је султан.
one of his sons, Murad II, became sultan.

Први састанак митрополитске општине Трабзон у новембру одржан је под председавањем градоначелника митрополитске општине Трабзон Мурат Зорлуоглу.
The first meeting of Trabzon Metropolitan Municipality in November was held under the chairmanship of the Mayor of Trabzon Metropolitan Municipality Murat Zorluoğlu.

У центру овог спора је непопуларнаи председник Мурат Зиазиков, бивши КГБ-ов генерал који је критикован и од стране група за људска права
At the center of this controversy was the deeply unpopular President Murat Zyazikov, a former KGB general who was criticized both by human rights groups

Након што су живели у неколико стамбених зграда у Бостону, Мурат и Катхерине Бицер су желели самостојећу кућу у заједници у којој би могле да се радују подизању свог младог сина и ћерке.
After living in several Boston-area condominiums, Murat and Katherine Bicer wanted a detached house in a community where they could look forward to raising their young son and daughter.

Murat Yazicioglu iz brige za mušterije.
Murat Yazicioglu from Custom Care.

Murat, kralj konjanika.
Murat, the king of cavalrymen.

Преговори са Муратом II.
Conflict with Murad II.

Hadži Murat je slušao pažljivo
Hadji Murat listened attentively

Преговори са Муратом II.
Defeat of Murad II.