НАВОЂЕЊА - превод на Енглеском

• guidance
• specifying
• citing
• stating
• reference
• citation

Примери коришћења Навођења на Српском и њихови преводи на Енглески

Након навођења ФЦЦ-а, његов дом је био преплављен порукама мржње
After the FCC's citation, his home had been inundated with hate mail

Након навођења типа излаза,
After specifying the output type,

Сваки блок поседује свој систем навођења и у стању је да савлада сваки ПВО систем.
Every block has its own guidance system and can overcome any missile defense system.

Без навођења конкретних примера,
Without citing specific examples,

Турска влада је саопштила да предузима мере за сузбијање великог удара, без навођења њихове природе.
The Turkish government previously said it was taking measures to counteract the massive hit, without specifying their nature.

изабере новог председника одбора у било које време, без навођења разлога.
appoint a new chairman of the board at any time, without stating reasons for such an action.

Конструисани за коришћење у инерцијалним навигационим системима или системима навођења и специфицирани за рад на нивоима линеарног убрзања који премашују 100 g;
Designed for use in inertial navigation or guidance systems and specified to function at linear acceleration levels exceeding 100 g;

модел најављује дефиниција за сваку променљиву без навођења извршење низу, као што је потребно обичних императивных језика.
meaning that a model declares a definition for each variable without specifying an execution sequence as required by conventional imperative languages.

Због тога гарантујемо да акумулатор оригиналне технологије можете једноставно и брзо да вратите назад у року од 6 месеци од испоруке- без навођења разлога.
That‘s why we guarantee that you can easily and quickly switch back to the original technology at any time within the first 6 months- without stating reasons.

нарочито у светлу његових одбацујућих коментара на рачун свих осталих који овде приговарају, и навођења његовог огромног знања о радарским системима.
especially in light of his dismissive comment to others objecting here, and citing his vast knowledge of radar systems.

Надзорни одбор може разрешити извршног директора и пре истека мандата на који је изабран, без навођења разлога.
The supervisory board may dismiss an executive director even prior to the expiry of the term of office for which he was elected without stating reasons.

Способност за успостављање аеросолних завеса омогућава сакривање технике од високо прецизног оружја са видео и ласерским системима навођења.
The ability to install aerosol curtains allows you to hide equipment from high-precision weapons with video and laser guidance systems.

представљају најчешће коришћени систем навођења извора у тексту или референцирања.
is the most widely used method for citing sources.

ли је некада живео на одређеној улици без навођења кућног броја.
ask if he once lived on a certain street without specifying the house number.

односно Нокиа НКСНУМКС на маја КСНУМКС новембра без навођења датума из којег ће бити доступна за куповину.
namely Nokia N1 on May 18 November without specifying the date from which it will be available for purchase.

обезбеди једноставан и ефикасан систем навођења.
which was intended to provide a simple and effective guidance system.

бесплатно и без навођења разлога.
free of charge and without stating reasons.

представљају најчешће коришћени систем навођења извора у тексту или референцирања.
is the most widely used method for citing sources.

додаје агенција, без навођења броја жртава.
wounded,”the agency added, without specifying the number of casualties.

инкорпорирана у систем ракетног навођења.
incorporated in the missile guidance system.