НАГЛАШЕНО - превод на Енглеском

• emphasized
• stressed
• emphatically
• noted
• pronounced
• emphasised
• touted
• highlighted
• underlined
• pointedly
• accentuated

Примери коришћења Наглашено на Српском и њихови преводи на Енглески

Наглашено је да је сарадња парламентарних одбора и надлежних резизорских служби неопходна ради успостављања сврсисходне,
It was emphasized that the cooperation of parliamentary committees and competent auditing services is necessary in order to establish a meaningful, systematic and efficient control of

Захвалност је увек добра када се осећате наглашено, само да кренете,” Вхоа,
Gratitude is always good when you're feeling stressed, just to go,'Whoa,

Lives тога Lives функционише тако наглашено добро јер се састав појединачних састојака тако добро усклађује.
Lives why Lives works so emphatically good because the composition of the individual ingredients harmonizes so well.

Ако није другачије наглашено, материјал/ садржај на сајту је доступанпод условима Creative Commons Ауторство 3. 0 Србија лиценце.
Unless otherwise noted, material/ content on the site is available underthe terms of the Creative Commons Attribution 3.0 License of Serbia.

Наглашено је да израз" пансексуалност" описује само интимне односе уз обострану сагласност одраслих.
It is emphasized that the term"pansexuality" describes only intimate relationships by mutual consent of adults.

Наглашено је да Русија врши
It was noted that Russia is taking

Посебно је наглашено да Влада има потврде да ће подршка међународних финансијских институција бити настављена.
It is specially stressed that the Government has the confirmation of the international financial institutions that financial support will continue.

маузолеј династије Карађорђевић је наглашено монументална грађевина аутентичне лепоте,
the Royal Mausoleum of Karadjordjevic dynasty is an emphatically monumental building of authentic beauty,

Наглашено повећање интестиналних лимфних чворова доводи до абдоминалног бола,
A pronounced increase in intestinal lymph nodes leads to abdominal pain,

Наглашено је да обе државе деле сличне спољнополитичке циљеве,
It was stressed that both countries share similar foreign policy goals,

Обавезни подаци" Школа", наглашено је да су абецеда клизања.
Compulsory figures called"school", it is emphasized that they are the alphabet of skating.

Такође је наглашено да је коначни циљ нових чувара да преносе генетски супериорне гене на следећу генерацију.
It was also noted that the ultimate goal of the New Guardians was to pass on their genetically superior genes to the next generation.

Стога ћете ми дозволити да поновим, наглашено, да је Марли био мртав као врата за нокте.
You will, therefore, permit me to repeat, emphatically, that Marley was as dead as a doornail.

Такође, наглашено је да Алијанса мора одлучно приступити јачању ефикасности у одговору на сајбер
Also, it was emphasised that the Alliance must decisively approach the strengthening of efficiency in response to cyber

Ово је посебно наглашено са компанијином ХМ линијом са ХМ4 Тхундерболтовим похвалом на тркачким аутомобилима,
This has been particularly pronounced with the company's HM line with its HM4 Thunderbolt's homage to racing cars,

До тренутка када је средство наглашено као" следећа велика ствар", често је касно за стварно уплатити.
By the time an asset is touted as“the next big thing,” it's already too late to make a good profit.

Ако се родитељи осјећају наглашено и неспособни да се носе,
If parents feel stressed and unable to cope,

Блиско пријатељство између њих је снажно наглашено у њиховим хагиографијама и предањима,
The close friendship between the two is strongly emphasized in their hagiographies and traditions,

Такође је наглашено да тумор може да порасте у величини с јаким физичким напорима,
It is also noted that the tumor can grow in size during heavy physical exertion,

се касније њена боја мења у наглашено тамно браон.
later its color changes to a pronounced dark brown.