НАДАЛИ - превод на Енглеском

• hoping
• hoped
• hope
• hopefully

Примери коришћења Надали на Српском и њихови преводи на Енглески

Надали смо се да нам можете рећи шта се јуче десило у Египту.
I was… we were hoping that you would tell us about what happened yesterday in Egypt.

причали и надали да ће научити нове технике
talking and hopefully learning new techniques

Надали смо се да ДГСЕ Могли да нам кажете о удари и бежи у Паризу.
We were hoping that the DGSE could tell us about the hit-and-run in Paris.

Надали су се да ће експлозија бити довољна да би се срушила Северна кула,
They had hoped the explosion would be enough to knock the North Tower down,

О, надали смо се за неке од ваших речи људских извора о недавном Хаитија инвазије.
Oh, we were hoping for some word from your human sources on the recent Haitian invasion.

Аврам ипак и мисао надали, па је постао отац је отац многих народа,
Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as it

Оклопна и архитектура и Атика, и надали са пажњом која би могла да добијем на Б пре него што веома дуго.
Armour and Architecture and Attica, and hoped with diligence that I might get on to the B's before very long.

Надали смо се да ћемо наставити
Our hope was to continue serving the queen,

одлучили смо брзо да наставимо са турнејом и надали смо се да ће се штампа покупити
we decided quickly to go ahead with the tour and hoped the press would pick up

Чули бисмо бум и надали се да ћемо брзо уочити лед
We would hear the boom and hope to quickly spot the ice

Ре-сит студенте који нису обављају као и они надали и желе да поврате ГЦСЕ у циљу побољшања своје оцене
Re-sit students who have not performed as well as they hoped and wish to retake GCSE

Надали смо се да ћемо наставити
Our hope was to continue serving the Queen,

Надали смо се да ћу се квалификовати за упис у клиничко испитивање ПД-1 инхибитора,
We had hoped that I might qualify for enrollment in a clinical trial for a PD-1 inhibitor,

на хладним ноћним температурама и надали су се да ће бити превезени у центар за регистрацију.
in cold night temperatures, and had hoped to be bused to a registration center.

увек надали добром владару.
although naturally they always hoped for a good one.

На крају, уштедјели смо скоро 35. 000 долара и надали се да ће нас штедња задржати на путу годину дана.
In the end, we saved nearly $35,000 total and hoped our savings would keep us on the road for a year.

Обојица смо били веома узбуђени што смо добили ултразвук и надали смо се да ћемо чути пол бебе.
We were both very excited that we got an ultrasound and hoped we would hear the sex of the baby.

видимо да ли су били историјски тим сви надали.
scrutinized their every move to see if they were the historic team everyone hoped.

били смо узбуђени и надали смо се нашем путовању.
had high hopes for our trip.

Надали смо се да ће мађарска влада направити неопходне промене како би се обезбедило поштовање европског права.
We hoped that the Hungarian authorities would make the changes necessary to guarantee respect of EU law.