НАДАЈМО - превод на Енглеском

• let's hope
• hopefully
• let us hope
• is hoping

Примери коришћења Надајмо на Српском и њихови преводи на Енглески

Надајмо се да ћемо стићи на време.
Let's hope we get there in time.

Надајмо се да ће њихов број да расте.
Hopefully, their numbers will grow.

Надајмо се да ће уље од леша привући вампира.
Let's hope the corpse oil will attract the vampire.

Надајмо се да је 2012 боља.
Hopefully 2012 will be better.

Надајмо се да имате смисла за ово.
Let's hope you have a knack for it.

Надајмо се да неће, господине.".
Hopefully not, sir.".

Надајмо се да нема астматичари око.
Let's hope there's no asthmatics around.

Надајмо се да ће се једног дана појавити и ЦД!
Hopefully it will emerge on CD one day!

Дакле, надајмо се да сте добили ово као одговор.
So hopefully, you got that this is the answer.

Надајмо се да је у једном од њих.
Let's hope he's in one of'em.

Надајмо се да ће бити добро када се вратимо!
Hopefully it will be OK when we return!

Надајмо се она узима након њеног Мам, а?
Let's hope she takes after her mam, eh?

Надајмо се да ће Мексико зауставити ову најезду на његовим северним границама.
Hopefully, Mexico will stop this onslaught at their Northern Border.

Снучи бучис.- Надајмо се да ће бити следећег пута.
Let's hope there is a next time.

Надајмо се да су салвете су велики.
I hope sales are great.

Надајмо се да ће бити још реприза, јер ово заиста вреди видети.
I hope they play around here again because they really are worth seeing again.

Надајмо се да не видите избочину тамо!
I hope I don't see any rats out there!

Надајмо се да неће доћи до рата.
I hope it does not come to war.

Надајмо се да ће и 2020. година бити још успешнија!
We hope 2020 will be even bigger!

Надајмо се захвалиће ми ако.
Let's just hope you're thanking me if.