НАДАЈУ - превод на Енглеском

• hope
• hopefully
• hoping
• hopes
• hoped

Примери коришћења Надају на Српском и њихови преводи на Енглески

Након таквог сна не би требало да седнете и надају превише лако да промовише своје идеје.
After such a dream you should not sit back and hope for too easy to promote your ideas.

сам постављене на Форум Гоогле надају неко- било ко- би предлог о томе како да поправите
so I posted to Google's support forum hoping someone- anyone- would have a suggestion on how to fix

се Сједињене Државе и даље надају да ће бити бољи.
that the United States still hoped for a better relationship.

ветеринарски онкологи надају се да ће имати приступ Вердинекору касније следеће године.
veterinary oncologists hope to have access to Verdinexor later next year.

Сергеј и Иван желе да популаришу агротуризам у Калуги и надају се да ће њихова фарма бити почетак тога.
Sergey and Ivan want to make agro-tourism a thing in Kaluga and are hoping to start with their farm.

то је нешто што лекари надају да ће износити нешто у будућности.
it's something that doctors hope will amount to something in the future.

Претходне студије су показале да се значајан дио корисника глукозамина пре дозе надају повећању ефекта", објаснио је он.
Previous studies showed that a significant proportion of glucosamine users up the dose hoping to increase the effects,” he explained.

истраживачи са Универзитета у Аделаиди( Аустралија) надају се ефикаснијем чишћењу мора и река.
researchers at the University of Adelaide(Australia) hope to clean seas and rivers more effectively.

Ми смо веома надају да би могли да раде овај сајт
We are very hopeful to be able to operate this site

Наши резултати добијени с нашим клиничким сарадницима у Јапану нас надају да је ово група пацијената којима се може помоћи.".
Our results obtained with our clinical collaborators in Japan make us hopeful that this is a group of patients who can be helped.”.

Вође синдиката надају се да ће лидери ЕУ увидјети да ће нови талас смањења плата
Trade union leaders say they hope to show EU leaders that a new wave of wage

Препоручио сам ово путовање свима који можда путују у Италију и надају се да ће се једног дана вратити!… Гразие!
Overall I would recommend this trip to anyone thinking of going and I hope to return to Ghana one day!

се састане са војницима на градским границама и надају се да ће их вратити.
to meet with the soldiers at the city limits and hopefully turn them back.

привуку своју пажњу и надају се да ће их подијелити.
reaching out to them to catch their attention and hopefully get them to share the post.

никада није успео да у смањивању неких лоса али данас надају Бертил су ставили метак у величанственом животиње.
he had never managed to cut some elk but today hoping Bertil have put a bullet in the magnificent animal.

Надају се да ће им поћи за руком да број људи који воде здрав начин
The government hopes to increase the number of people following a healthy lifestyle from 36 percent(2017)

групе за женска права надају се да би могао да поднесе блажи став по овом питању.
women's groups are hoping he could usher in a more lenient stance on the issue.

добро живе, и надају се да ће њихова деца имати бољи живот.
live well, and hopes their children have a better life.

Како је пренео Ројтерс Француска и Немачка надају да ће британски глас за напуштање ЕУ,
France and Germany had hoped that Britons' decision to leave the EU, as well as

Барак Обама је рекао да се Сједињене Државе надају да ће им Британија помоћи у промоцији иницијативе Трансатланског партнерства на европском нивоу.
Barack Obama said that the United States hopes that Britain would help the United States to promote the initiative of the Transatlantic Partnership on the European level.