Примери коришћења Напомињући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Страттон је касније подсетио да је Сајам чудно поносан на чињеницу да би потрошачи морали платити око 18 долара како би слушали тај појединачни хит, напомињући да је Фаир то назвао" великом победом".
Stratton later recalled that Fair was oddly proud of the fact that consumers would have to pay around $18 to listen to that single hit, remarking that Fair referred to it as“a big win”.Волео бих да имам одговор на то питање“, каже Кејган напомињући да је успех Европе након Другог светског рата био уско повезан са подршком Сједињених Држава.„ Не видим како Европа може бити успешна без улоге Сједињених Држава“.
I wish I had an answer to that," Kagan says, noting that Europe's success following World War II has been closely linked to support from the U.S.државни секретари, напомињући да више није јасно да ли смо формално држава чланица НАТО или не. Такође је питао када ће се Министарство иностраних послова изјаснити о ставу Србије према ОДКБ.
even state secretaries, saying that it was no longer clear whether we were formally a NATO member state or not.оне су заштићене”, каже Љеваковић, напомињући да су жене заштићене једино
један стари Сврака почела паковање сама се веома пажљиво, напомињући:" Ја заиста мора бити све куће,
one old Magpie began wrapping itself up very carefully, remarking,'I really must be getting home;Јуни 1910 издање Књига о отпаду можда баца мало светлости на ову тему, напомињући:" Речено је да је школа рибе сличне Пелорусу Јацку први пут примећена у Пелорус Соунду пре пола века
The June of 1910 edition of The Scrap Book perhaps sheds a little light on the subject, noting,“It is said that a school of fish similar to Pelorus Jack was first noticed in Pelorus Sound half a century ago,казали су у јужнокорејском Министарству одбране, напомињући да руске летелице нису прекршиле ваздушни простор земље.
the South Korean Defense Ministry claimed, pointing out that the Russian aircraft had not violated the country's airspace.само напомињући као што је отишао," Једна страна ће учинити
merely remarking as it went,'One side will make you grow taller,Свети Куодвултдеус идентификовао Воман ин Откровење 12 као Пресвете Богородице, напомињући,“ Нека нико од вас игнорисати( Чињеница)
Saint Quodvultdeus identified the Woman in Revelation 12 as the Blessed Virgin, noting,“Let none of you ignore(the fact)у то вријеме заиста није било много тога, напомињући:" Успели смо то недељу дана када смо отишли на број један у Великој Британији Нико ме није сјео и рекао:" Ми мислимо на то како сте носили ово.".
Astley stated there really wasn't much to it at the time, noting,“We made it the week we went to Number One in the U.K. No one sat me down and said,‘We're thinking of you wearing this.'.отишли на други начин, напомињући:" То је уметник који је истинит
went the other way, noting,“It is the artist who is truthfulга сам уклони- покрет који је бенд био више него мало узнемирен, напомињући:" Можда би се боље рефлектовао на[ Спотифи]
prompting Spotify to remove it themselves- a move the band was more than a little annoyed at, noting,“It maybe would have reflected better on[Spotify]за мене је прихватљива политика”, рекао је Додик, напомињући да је Бенон пријатељ и мађарског премијера Виктора Орбана.
for me represent an acceptable type of politics,' Dodik said, adding that Bannon is also a friend to Hungary's Viktor Orban.животне вредности, напомињући да филм, као уметничка форма,
life values, adding that film, as an art form,Napominjući da sistem ima za cilj da poboljša integritet podataka.
Noting that the system aims to improve data integrity.Septembra, napominjući da sistem ima za cilj da poboljša integritet podataka.
Noting that the system aims to improve data integrity.Smajlović je kao primer navela Severnu Makedoniju, napominjući da je“ lopta kod nas i sve je na nama”./ ibna.
Smajlovic cited North Macedonia as an example, noting that“the ball is in our court and it is up to us”./ibna.Želim da budem jasan- ne poričem holokaust”, napisao je Rid u sopstvenom pismu, napominjući da je svoj prvi posao dobio od preživelog koncentracionog logoraša.
I want to be clear- I am not a Holocaust denier,” Reid wrote in his own letter, noting that he got his first job from a concentration camp survivor.Pored toga, spomenuo je izglede za saradnju u poljoprivrednom sektoru, napominjući da Rusija može da zadovolji potrebe Emirata u žitaricama i mesu.
In addition, Putin mentioned the prospects for cooperation in the agricultural sector, noting that Russia can meet the needs of the UAE in grain and meat.Pored toga, predsedavajući CFTC-a je takođe ponovio svoj pozitivan stav prema tržištu digitalne imovine, napominjući da vlast aktivno doprinosi tržištu.
Additionally, the CFTC chairman also reiterated his positive stance towards the market of digital assets, noting that the authority has been actively contributing into the market.
