НАПРЕЗАЊА - превод на Енглеском

strain
vrsta
напрезање
сој
напор
pritiskom
процедити
напетост
проциједите
напрезати
оптерећење
stress
stres
napetost
naglasiti
стресни
наглашавају
оптерећења
напрезања
напона
tension
tenzija
napetost
stres
napon
напетошћу
напрезања
тензијска
затезање
napeta
exertion
напора
активност
напрезање
вежбе
straining
vrsta
напрезање
сој
напор
pritiskom
процедити
напетост
проциједите
напрезати
оптерећење
stresses
stres
napetost
naglasiti
стресни
наглашавају
оптерећења
напрезања
напона
strains
vrsta
напрезање
сој
напор
pritiskom
процедити
напетост
проциједите
напрезати
оптерећење

Примери коришћења Напрезања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Добијени бујон доведе до кључања и напрезања.
Bring the resulting broth to a boil and strain.
Након напрезања, можете понудити укусне мрвице за пиће.
After straining, you can offer a tasty drink crumbs.
Ваздух у течност која штити зглобове или услед напрезања у.
Air in the liquid that protects your joints or due to stresses in.
механичка напрезања.
mechanical stress.
Структура мреже формирана од аморфног влакнастог ткива има карактеристике напрезања и кретања.
The mesh structure formed by the amorphous fiber tissue has the characteristics of strain and movement.
Након напрезања, инфузија се пије ујутру пре оброка.
After straining the infusion is drunk in the morning before eating.
Проћи ћеш без напрезања.
You will do it without stress.
табанима постају влажна са претежно менталним напрезања.
soles become wet with mostly mental strain.
Пре напрезања, треба пажљиво испитати улов за знакове старења.
Before straining, you should carefully examine the catch for signs of staleness.
Обратите пажњу на фактор напрезања.
Pay attention to the stress factor.
инсистирајте на дану. После напрезања.
insist day. After strain.
Учите вежбање 5-7 пута без напрезања очију.
Make exercise 5- 7 times without straining your eyes.
То даје већу отпорност на механичка напрезања, могуће током рада.
This gives greater resistance to mechanical stress, possible during operation.
Након 40 минута возило је спреман за напрезања и пријем.
After 40 minutes the vehicle is ready for straining and reception.
отпоран на све врсте механичких напрезања.
resistant to all kinds of mechanical stress.
Пливање је добар начин за вјежбање многих мишића без превише напрезања зглобова.
Swimming is a good way to exercise many muscles without straining joints too much.
Нестабилност на механичка напрезања.
Instability to mechanical stress.
Пролазак столице. Стагнација венске крви и претераног напрезања.
The passage of stool. Stagnation of venous blood and excessive straining.
Камене плоче су веома отпорне на различите врсте механичких напрезања.
Stone slabs are very resistant to various kinds of mechanical stress.
олакшава испуштање фецеса без напрезања.
facilitate the discharge of feces without straining.
Резултате: 196, Време: 0.0311

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески