НАПУСТИМ - превод на Енглеском

leave
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
leaving
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
abandon
napustiti
ostaviti
odustati
odbaciti
напуштају
напуштање

Примери коришћења Напустим на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Најбоље да одмах напустим Категат.
I suppose it is better that I leave Kattegat now.
Ја бројим сваки минут од тренутка када напустим кућу.
I try to plan ahead every time we leave the house.
Ето шта се деси кад напустим канцеларију.
This is what happens when I leave the office.
Ја бројим сваки минут од тренутка када напустим кућу.
I play them every time we leave the house.
Ја бројим сваки минут од тренутка када напустим кућу.
I celebrate each moment of our trip from the second we leave the house.
Шта се дешава са мојим акцијама након што напустим компанију?
What happens to my benefits if I leave the company?
Молим? Био бих мртав чим напустим ову кућу.
I would be dead as soon as I left this house.
Јер кад једном напустим острво, оно је твоје.
Because once I leave this island, you can have it all to yourself.
Напустим овај град вечерас.
I leave this city tonight.
Пре него напустим овај свет, Викторија,
Before I leave this world, Victoria,
Стварно су урадили одличан посао и сигурно ћу се вратити пре него што напустим Бали следеће недеље.
The staff was friendly and we will definitely be back before we leave Bali.
Приморан да пред надмоћнијим непријатељем напустим национално земљиште, Ја не мислим прекидати борбу.
Forced to leave National Hearth before the stronger enemy, I do not intend to leave the fight.
Његова жена ми је рекла да ако… абортирам… ако напустим Француску одмах, она че ми написати чек на 400.
His wife said to me that if I… got an abortion… if I left France immediately she was going to write me a check for $400,000.
Једна од првих ствари које радим пре него што напустим дом за посао је да добијем свој дневни реферат од мог Гоогле асистента.
One of the first thing that I do before I leave the home for work is to get my daily briefing from my Google Assistant.
Имам много дана без шминке, али ако напустим кућу, на глави ми је комад нека лажна коса.
I have many days without makeup, but if I leave the house, there's a piece of some kind of fake hair on my head.
Дакле, када напустим дом, телефон ће бити повезан са мобилним подацима док не стигнем на посао,
So, when I leave home, the phone will be connected to mobile data until I arrive at work,
Ако ми не кажеш… ко је убио Боба пре но што напустим ову ћелију, наше пријатељство је готово.
If you don't tell me who killed bob before I leave this cell, our friendship goes with it.
кад сам се још борио са одлуком да заувек напустим Босну.
when I was still struggling against my decision to leave Bosnia for ever.
не желећи да је напустим ни на моменат.
not wanting to leave her for even a moment.
никад поново не напустим кућу„, рекла је Клинтон.
our dogs and never leave home again,” Hillay Clinton said.
Резултате: 54, Време: 0.0293

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески