I LEAVE - превод на Српском

• odlazim
• prepuštam
• ostavljam
• ostavim
• odem
• napustim
• napuštam
• krenem
• ja odlazim
• ja idem
• izađem
• idem
• izlazim

Примери коришћења I leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I leave with you, I'm sure she'd understand.
Ako krenem s tobom, sigurna sam da će razumeti.

As I leave this world…"♪.
Kako napuštam ovaj svijet…".

The first time I leave you, you change completely.
Prvi te put ostavim, a ti se potpuno promijeniš.

And when I leave, they're dead.
A kad odem, oni su mrtvi.

I leave you to think….
Ostavljam vas da mislite….

Before I leave town, I think it's time you met my old friend Sam.
Pre nego što napustim grad, vreme je da upoznaš mog prijatelja Sema.

I leave that destiny.
Prepuštam te sudbini.

I leave, my lady, but my soul does not.
Ja odlazim gospo ali moja dusa ostaje.

If I leave now, I should get there by.
Ako krenem sada, trebalo bi da stignem do zore.

I leave in two days.
Odlazim za dva dana.

I leave my family in woods.
Ostavim svoju porodicu u šumi.

Before I leave this place for the last time ever, has anyone seen Gob?
Prije nego što po posljednji put napustim ovo mjesto, je li netko vidio Goba?

Fio, I leave this to you.
Fio, ostavljam ti ovo.

If I leave now.
Ako odem sada.

I leave this horrid hole today.
Danas napuštam ovu rupetinu.

I leave the crime fighting to the professionals.
Prepuštam borbu protiv kriminala profesionalcima.

I leave, and my brother follows!
Ja odlazim a dolazi moj bata!

I leave in two days.
Ja idem za dva dana.

If I leave now, I can still make it.
Ako sad krenem, mogao bih da stignem.

I leave for Deeside.
Odlazim za Disajde.