NAPUŠTAM - превод на Енглеском

• i'm leaving
• i'm quitting
• i will leave
• i shall leave
• i'm leavin
• i am leaving
• i'm abandoning

Примери коришћења Napuštam на Српском и њихови преводи на Енглески

Napuštam tvoj cirkus, Frede.
I'm quitting your circus.

Napuštam svoje mesto.
I'm leaving my place.

Sada Vas napuštam.
Now I will leave you.

Napuštam svoje rodno selo Kunisada!
I am leaving my home village of Kunisada!

Napuštam Rajkera.
I'm quitting Ryker.

Uskoro napuštam službu kod vas, kao što znate.
I'm leaving your service shortly, as you know.

Ali napuštam ovo.
But I am leaving this.

Napuštam vas.
I will leave you.

Napuštam posao da bi postao pisac.
I'm quitting my job to become a writer.

Ovog puta ga napuštam.
I'm leaving him this time.

Braćo i sestre, sada vas napuštam.
Brothers and sisters, I am leaving you.

A, sada vas napuštam, imam puno posla.
Now I will leave you, for I have much to do.

Napuštam ragbi.
I'm quitting football.

Zbogom, okrutni svete napuštam te danas.
Goodbye, cruel world it I'm leaving you today.

Moj dan je okončan; napuštam Evropu.
My day is done; I am leaving Europe.

Bobe, napuštam posao.
Bob, I'm quitting my job.

Mislim da znaš zašto napuštam ovo mesto.
I think you know why I'm leaving this place.

Za pet sekundi, sedam u kamion i zauvek napuštam Washington.
In five seconds, I'm getting on this truck and I am leaving Washington for good.

Ne, napuštam školu.
No, I'm leaving school.

Napuštam Pariz.
I am leaving Paris.